《俄語聽力教程4（教師用書）》為《俄語聽力教程》第4冊的配套教師用書，書中包含錄音材料的原文以及練習(xí)答案，并提供配套PPT電子課件下載。課件涵蓋每課的聽力錄音、詞匯注解、背景知識、圖片等參考資料，方便授課教師選擇使用，既豐富了教學(xué)手段，又可有效提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。

隨著中俄兩國教育合作的加強(qiáng),越來越多的中國高中畢業(yè)生到俄羅斯高等學(xué)校就讀高等院校。為幫助這些茡生順利通過進(jìn)入俄羅斯高校的俄羅斯對外俄語Bl級考試,作者攜寫了本書。本書的寫是一種新的學(xué)試,作者希望能夠以此提高中國學(xué)生的俄語聽、說、讀、寫的能力,大幅度提升中國學(xué)生俄羅斯對外俄語B級考試的成績。

《俄語新聞世界3》是這套教材的第三本，內(nèi)容分為四個單元。第1單元為天氣預(yù)報，第2單元為自然現(xiàn)象，第3單元為火災(zāi)，第4單元為交通事故。其中前三個單元各為一個專題，第四單元包含兩個分專題，第1分專題是道路交通事故，第2分專題是航空事故。每個單元的教學(xué)時數(shù)為8～10學(xué)時。

《高等學(xué)校俄語專業(yè)八級考試大綱·真題·模擬（第3版）》是《高等學(xué)校俄語專業(yè)八級考試大綱·真題·模擬（第3版）》的修訂版，保留基本結(jié)構(gòu)，刪除舊的內(nèi)容，增加新的內(nèi)容，刪除了2009-2012年的真題和解析，增加了2014-2018年的真題和解析�！陡叩葘W(xué)校俄語專業(yè)八級考試大綱·真題·模擬

《俄語新聞世界(2)》是我社從圣彼得堡雄辯家出版社引進(jìn)的俄語新聞世界聽力教材第二本。《俄語新聞世界》是外語教學(xué)與研究出版社從俄羅斯圣彼得堡雄辯家出版社引進(jìn)的一套大學(xué)生學(xué)習(xí)媒體俄語的系列聽力教材，共三冊。《俄語新聞世界(2)》是這套教材的第二本，內(nèi)容分為七大專題。第一專題國家經(jīng)濟(jì)形勢，第二專題經(jīng)濟(jì)改革，第三專題政府與商業(yè)

大熊貓傳奇

《烏丟丟的奇遇》是一部優(yōu)美的童話，同時又是一首由“十四行詩花環(huán)”串聯(lián)起來的歌頌愛的贊歌。烏丟丟是一只小腳丫，他原來是布袋爺爺?shù)哪九嫉囊恢荒_。在尋找布袋老人的路上，他遇到了珍兒，珍兒把它安到一個沒有腿的布娃娃的身體上，給予他生命。接著他又闖進(jìn)了吟癡老人的家中。在吟老家，他認(rèn)識了“詩簍子”、泥猴兒、鬃人、不倒翁、蝌蚪人和吟

本教材為一套市面上題材非常新穎的俄語專業(yè)閱讀（泛讀）教材，選材角度獨特新穎，新的閱讀材料有利于大大提高學(xué)生的閱讀興趣，材料多來自當(dāng)前的時事熱點，題材廣泛，生動活潑。內(nèi)容涵蓋新聞時事、科普知識、人文社科、人物故事、文化風(fēng)俗。本選題的編寫團(tuán)隊是一個權(quán)威的編寫團(tuán)隊，成員來自北京外國語大學(xué)俄語學(xué)院一線教師以及國內(nèi)外優(yōu)秀院校教師

本套教材為“十二五”規(guī)劃教材《俄語》的修訂版。由教育部俄語教研基地黑龍江大學(xué)俄語學(xué)院編寫，俄羅斯遠(yuǎn)東大學(xué)等高校俄語專家教師參加。首版自2008年出版以來，得到全國俄語高校本科年級的廣泛使用，成為各高校俄語專業(yè)俄語精讀主干教材之一。本次修訂根據(jù)時代發(fā)展和教學(xué)反饋更新了教學(xué)材料，完善了配套練習(xí)，使更適應(yīng)新版專業(yè)教學(xué)大綱的要

本書以語料庫翻譯學(xué)的方法為縱向線索，以學(xué)術(shù)文本翻譯的若干問題為橫向脈絡(luò)，對俄語學(xué)術(shù)文本典型語言現(xiàn)象的翻譯問題進(jìn)行了較為全面的探索和研究。論文首先綜觀了語料庫翻譯研究和國內(nèi)外俄語語料庫的建設(shè)和研究現(xiàn)狀，繼而詳細(xì)描寫了俄漢平行語料庫的語料選取、去噪、入庫和對齊工作�；�于語料庫的翻譯研究是本書的重點內(nèi)容，我們對俄漢翻譯中的顯