中國古典詩歌英譯理論研究

《街頭西班牙語習語》幫助你學習流行的西班牙語口語中最常用的習語�！督诸^西班牙語習語》通過循序漸進的方法講授西語國家口語中最常用的習語。對話選自經(jīng)常出現(xiàn)在電影、圖書、日常工作以及朋友交談中的口語表達�，F(xiàn)在你可以用最短的時間了解只有西語為母語的人才懂的語言！

本書以國內(nèi)外翻譯理論為指導，講述了西班牙語口譯譯員應具備的素質(zhì)、應對能力和技巧，以及提高口譯水平的訓練方法。

《現(xiàn)代西班牙語應用語法》汲取國內(nèi)外了西班牙語語法力著的精髓，將某些實用的觀點融合到傳統(tǒng)的語法體系里。注重引用了大量例句，以實例講解規(guī)則，突出語言的實用性。所有例句都提供了中文，對于初學者理解語法規(guī)則有較大的幫助。《現(xiàn)代西班牙語應用語法》從實際應用的角度編寫，不過于糾纏理論和語法概念，最終目的是能夠解決語言學習中的實際問

《現(xiàn)代西班牙語》第1至4冊是供高等院校西班牙語專業(yè)本科一、二年級使用的口筆語實踐課教材，基本上保留了商務印書館出版的《西班牙語》（同一編者）的結(jié)構(gòu)和體例，但是課文內(nèi)容幾乎全部更新，以適應時代的需求。此外，考慮到學生接受能力的提高，語法難點的配置相應集中，詞匯量明顯增加。為了便于學生理解和掌握，術(shù)語的譯名也參照國內(nèi)漢語和

《西班牙語語法和詞匯》作為一套補充教材，既可以在課堂使用，也可以用于自學。每一冊書后都附有練習的答案，以及最常用不規(guī)則動詞的變位表。根據(jù)“歐洲語言共同參考標準“，這套書共分為四冊：A1，A2，B1（1）和B1（2）。每個語法單元由以下部分組成：語法點：介紹基本結(jié)構(gòu)，基本用法，語言清晰易懂，舉例典型，重點突出。此外，例句

《速成西班牙語（第2冊）（學習輔導用書）》中每課結(jié)構(gòu)與一冊保持一致。由兩篇題材相似的課文、詞匯、語法、練習四部分組成，考慮到使用者已經(jīng)有了一定的語言基礎(chǔ)，本冊課文內(nèi)容所涉及的主題多樣化，除了當下人們比較關(guān)注的話題，例如：安樂死、環(huán)保、獨生子女的教育等，也盡可能提供西語世界的重要文化知識，例如：西班牙語的歷史、哥倫布發(fā)現(xiàn)

《西班牙語語法和詞匯》系列叢書涵蓋所有語法點，解釋清晰，附配套練習，便于掌握，使用人群為學習西班牙語的學生。該叢書遵循“歐洲語言共同參考標準”的指導思想，理論與實踐相結(jié)合，共分四冊，循序漸進，分別對應標準中的A1、A2、B1（1）、B1（2）四個水平等級。我們的編寫宗旨為：語法是語言交際的基礎(chǔ)，只有掌握語法，西班牙語使

《速成西班牙語一冊學習輔導用書》主要特色：教材語言規(guī)范，文章具有時代性和趣味性。充分考慮公共外語學習者和自學者的特點，針對性強。每課圍繞一到兩個主題，文章短小精悍，講解精煉，圖文并茂，詞匯復現(xiàn)率高，例句充分，便于理解和記憶。圍繞每課主題展開聽、說、讀、寫、譯活動。練習形式多樣，促使學生在積極思考、自覺參與的過程中提高語

《現(xiàn)代西班牙語（第2冊）教學參考書》每課包括“課文的參考譯文”、“課文難點解析”、“重點詞匯和語法解釋”以及“練習答案”四部分。隨著課文難度的逐漸加大，詞匯更加豐富，一些詞匯用法比較難掌握，因而《現(xiàn)代西班牙語（第2冊）教學參考書》在提供參考譯文的同時，還增加了課文難點解析一項，以幫助同學們更好地理解課文，提高課前預習的