本書是一本探討中西文化差異與文學翻譯融合的學術性著作。首先闡述了中西方文化差異的根源、文學翻譯的基礎知識、中西方文化差異對翻譯的影響以及文學翻譯中的文化差異與處理；而后分析了中西方詞匯文化、句式文化、語篇文化、修辭文化、生活文化、習語文化、典故文化等的差異與文學翻譯；最后論述了中國古典文學的翻譯與傳播。通過本書的研究，

恐怖之物為何令人癡迷？又為何必要？《怪異與陰森》是英國當代文化理論家馬克費舍的遺作，全書共十四篇文章，集中探討了流行文化中的恐怖主題，更準確地說，是怪異與陰森這兩個概念。20世紀一些最令人魂牽夢縈、最反常的小說就屬于這兩種模式。費舍探討了眾多流行作家、導演、音樂人的作品。怪異和陰森，從根本上說，是對未知的刺探，是日常世

本書稿由全國哲學社會科學工作辦公室主編，分為中學、西學兩篇，主要收錄國家社科基金后期資助項目獲得者關于古典學研究方面的階段性的高水平、杰出的研究成果。西學篇主要圍繞古希臘、古羅馬時期的古典學研究收錄相關文章，不僅包括古希臘、古羅馬時期的思想和文化，也包括戲劇制作技藝與城邦劇場文化，還涉及古希臘古羅馬時期人物如赫拉克利特

本研究從基層層面、微觀和農民主體的視角入手，綜合運用社會學、文化學、心理學等跨學科理論，借助大量革命歷史檔案尤其是地方原始檔案資料，力求還原和再現(xiàn)華東解放區(qū)支前民工組織動員的復雜過程，解析中國共產黨如何體察入微、準確把握農民差異化利益訴求和思想動態(tài)并施以靈活的動員策略，以求揭示農民組織動員表象下面隱含的深層矛盾和問題。

本書系統(tǒng)梳理了中國式現(xiàn)代化語境下文化生態(tài)學的理論基礎、發(fā)展歷程、方法體系，剖析了文化生態(tài)系統(tǒng)的要素、結構和功能，并以閩南文化生態(tài)保護區(qū)為例，從宏觀、中觀、微觀三個維度全面解析了文化生態(tài)學理論在文化生態(tài)系統(tǒng)整體性保護、鄉(xiāng)賢文化傳承、傳統(tǒng)村落文化生態(tài)失衡修復與文化生態(tài)安全保障等方面的實踐，具有重要的參考價值。

鄒韜奮先生是著名的左翼新聞工作者和文化人的代表，歷來是中國近現(xiàn)代文化史（尤其是新聞史）上的研究對象，學界已有不少研究成果，主要包括專著、論文及一些傳記作品。不過有些成果缺乏宏觀視野，以及系統(tǒng)的梳理、比較和理論總結，鑒于鄒韜奮在近現(xiàn)代思想文化史上的重要歷史地位和作用，仍有深入研究的必要。本書主要針對鄒韜奮先生在新聞出版領

本書聚焦文化生產的經(jīng)濟理論分析、文化經(jīng)濟的產業(yè)研究以及文化經(jīng)濟政策三個方面，作者來自國家金融與發(fā)展實驗室、國稅總局、中央財經(jīng)大學、北京市社科院、中國新聞出版研究院等十余家文化經(jīng)濟研究或政策部門，共分為12講，對文化經(jīng)濟形態(tài)、文化消費偏好、文化經(jīng)濟與地方協(xié)同、藝術市場發(fā)展、文化稅收等領域進行深入闡釋、解讀。既適合領導干部

《生態(tài)文化課程的建設與實施》本書是講解生態(tài)保護與文化建設，進而促成社會人文文化形成的圖書。全書從歷代有關生態(tài)與政治、經(jīng)濟、文化的關系，以及當前提出的綠水青山就是金山銀山的理念出發(fā)，指出中國現(xiàn)在進行的生態(tài)文明建設是關系中華民族永續(xù)發(fā)展的根本大計，而堅持人與自然和諧共生的自然觀則有利干進行政治建設，經(jīng)濟建設，文化建設及社會

《中醫(yī)藥歷史與文化》是由長春中醫(yī)藥大學主辦的學術集刊，旨在傳承中醫(yī)藥歷史、弘揚中醫(yī)藥文化，堅定中醫(yī)藥文化自信、凸顯中醫(yī)藥人文底蘊，打造進一步探源中醫(yī)藥歷史脈絡、發(fā)掘中醫(yī)藥文化價值、探索中醫(yī)藥發(fā)展規(guī)律，推動中醫(yī)藥人文研究的重要學術陣地。本刊刊發(fā)內容涵蓋中醫(yī)藥與中國傳統(tǒng)文化、中醫(yī)藥與人類醫(yī)藥文明傳承與傳播、中醫(yī)藥歷史與文化

中西文化比較（第四版）（高等學校通識課程系列教材）