本書選取俄語詞匯交際手段——語氣詞和感嘆詞作為研究對象。語言具有稱名層面和交際層面兩個對立體系。前者表達映射在說話人語言意識中的客觀現(xiàn)實,后者反映說話人、聽話人和情景之間的相互關(guān)系。語氣詞和感嘆詞屬于語言交際層面單位,高度依賴語境,在口語對話中占據(jù)重要地位,是表達意圖愿望、情感態(tài)度的重要手段。本研究將語氣詞和感嘆詞視為
本書從語言文化學(xué)視角考察隱喻模式的文化成因,揭示俄語隱喻中常見概念的民族文化規(guī)定性和標(biāo)記性。全書共分四章,將隱喻作為連接“基本元素”觀念域和“人”觀念域這兩個場性結(jié)構(gòu)的認知機制,歸納出“基本原素”觀念域內(nèi)基礎(chǔ)觀念“水”“火”“空氣”“土地”向“人”觀念域進行隱喻投射所生成的32個隱喻模式,并借助詞源、成語、諺語、神話、
《新俄語》一書由三章組成:基礎(chǔ)字母課(共3節(jié)課)、對話和基礎(chǔ)語法課(共30節(jié)課)、進階語法綜合課(共8節(jié)課);附錄部分整理詞匯、短語、俄羅斯城市介紹等,還收錄了考級標(biāo)準(zhǔn)詞匯表。由淺入深、循序漸進,適合不同基礎(chǔ)的人閱讀學(xué)習(xí)。如果你是中俄貿(mào)易商務(wù)人士、去俄語國家旅游、參加國內(nèi)高考、去俄羅斯留學(xué)…&hellip
本書是一部初級俄語教材,根據(jù)教育部最新頒布的《大學(xué)俄語課程教學(xué)要求》編寫,主要供高等學(xué)校開設(shè)第二外語課使用,也可作為一般俄語初學(xué)者的學(xué)習(xí)用書。本書力求使學(xué)習(xí)者在有限的時間內(nèi)較好地掌握俄語的語音知識,比較系統(tǒng)地熟悉俄語最基本的語法知識,學(xué)會一定數(shù)量的俄語常用詞匯,能與俄羅斯人進行一般的日常交流,并為進一步提高俄語語言知識
本書包括全國高校大學(xué)俄語四級考試模擬試題十套,考試試題包括聽力、閱讀、語法與詞匯、翻譯、寫作五部分,并對每套試題加以詳細的解析:配有閱讀漢譯;詞匯語法除配有譯文之外,還包括解析和擴展,以達到觸類旁通的效果;作文配有范文。通過使用該書,學(xué)生可以進一步厘清考試脈絡(luò),掌握詞匯和語法的使用,增加詞匯量,提高寫作能力。
全國高校大學(xué)俄語六級考試每年舉行一次,考試對象為高等學(xué)校外語為俄語的本科三年級學(xué)生。俄語六級考試試題包括聽力、閱讀、語法與詞匯、翻譯、寫作五部分。本書包括全國高校大學(xué)俄語六級考試模擬試題十套,并對每套試題加以詳細地解析。通過使用該書,使學(xué)生厘清考試脈絡(luò),掌握積極詞匯和語法的使用,增加詞匯量,提高寫作能力,從而快速提高大
《俄蘇文學(xué)經(jīng)典漢譯評析》為外國文學(xué)經(jīng)典漢譯評析系列圖書的一冊,該叢書以外國經(jīng)典文學(xué)作品的代表性漢譯本為評析對象,通過譯文與原文的對照分析,引導(dǎo)讀者對文學(xué)翻譯進行理論思考與實踐探索。《俄蘇文學(xué)經(jīng)典漢譯評析》全書共二十四個章節(jié),每章節(jié)選取一部俄蘇文學(xué)名著,分別對相關(guān)作者與作品、譯介歷程及主要譯者進行簡要介紹,并附譯作選段及
"為全面貫徹執(zhí)行新版《大學(xué)俄語教學(xué)指南》(2021版),教育部高等學(xué)校大學(xué)外語教學(xué)指導(dǎo)委員會俄語組和全國大學(xué)俄語四、六級考試設(shè)計組于2021年開始修訂《大學(xué)俄語四、六級考試大綱》(2012版)。2023年2月將新版考試大綱最終方案提交教育部高等學(xué)校大學(xué)外語教學(xué)指導(dǎo)委員會獲得通過。新版考試大綱于2023年4月發(fā)布在中國教
新世紀(jì)高等學(xué)校俄語專業(yè)本科生系列教材:俄語演講與辯論
本書是基于以往俄語語用研究成果的新書,它從外語思維構(gòu)建的視角來探討俄語語用能力的內(nèi)涵,并分析了語用能力與語言能力以及外語思維的相互關(guān)系。此外,書中進一步明確了語用測試的構(gòu)念、性質(zhì)和類型,以及測試的原則和操作方法,并構(gòu)建了語用能力測評體系的基本框架。作者采用實證分析方法,以俄語專業(yè)八級考試閱讀理解測試題目和專業(yè)四級考試成