本書(shū)首版于1950年,被學(xué)界視為法國(guó)古典戲劇理論可讀作品,也頗受文藝愛(ài)好者推崇。作者一方面結(jié)合對(duì)古典時(shí)期劇場(chǎng)、劇團(tuán)和觀戲風(fēng)俗的介紹(如劇院舞臺(tái)上是何時(shí)出現(xiàn)幕布的;劇目演出中段為何會(huì)有幕間休息;現(xiàn)代劇團(tuán)組織形式的源起,等等),解除古典劇本欣賞的文化障礙;另一方面依托亞里士多德《詩(shī)學(xué)》的敘事理論,剖析古典劇本的結(jié)構(gòu)和行文模
《悉達(dá)多》為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主赫爾曼·黑塞的代表作之一,講述了一位名為悉達(dá)多的印度貴族青年從熱衷于精神上的追索到苦行潛修,再到躬身入世,遍嘗榮辱愛(ài)恨、閱盡死生苦樂(lè),不斷尋找自我、尋找永恒,最終以河為師,達(dá)到生命圓融的一生。本書(shū)由獲得翻譯文化終身成就獎(jiǎng)的楊武能先生從德文直譯,充滿雋永詩(shī)意和東方智慧。出版半個(gè)多
安徒生童話與故事全集(全三冊(cè))(漢譯世界文學(xué)名著3·小說(shuō)類(lèi))
1916年高爾基將《在人間》發(fā)表在《編年史》雜志上。故事描述的是母親死后,破了產(chǎn)的外公將阿廖沙逐出家門(mén)。他投身社會(huì),來(lái)到所謂人間。為了生存,阿廖莎到處打工謀生,當(dāng)過(guò)繪圖師的學(xué)徒,在船上當(dāng)過(guò)洗碗工,也在圣像作坊里做過(guò)學(xué)徒。他接觸到社會(huì)底層形形色色的人,艱難的生活中他閱讀一切能找到的書(shū)籍,想從書(shū)中尋求生活的答案,他不僅獲得
漢譯世界文學(xué)名著叢書(shū)選取世界各國(guó)各語(yǔ)種具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著(如《簡(jiǎn)愛(ài)》《雙城記》《老人與海》等),同時(shí)選擇翻譯質(zhì)量好且獲得社會(huì)各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本(如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等),兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書(shū)為開(kāi)放叢書(shū),此后積累延續(xù)出版。 《蘋(píng)果車(chē)政治狂
本叢書(shū)選取世界各國(guó)各語(yǔ)種最具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著(如《簡(jiǎn)愛(ài)》《雙城記》《老人與海》等),同時(shí)選擇翻譯質(zhì)量最好且獲得社會(huì)各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本(如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等),兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書(shū)為開(kāi)放叢書(shū),第二輯計(jì)劃出版約30種,此后積累延續(xù)出版。
本叢書(shū)選取世界各國(guó)各語(yǔ)種具經(jīng)典性和代表性的文學(xué)名著(如《簡(jiǎn)愛(ài)》《雙城記》《老人與!返龋,同時(shí)選擇翻譯質(zhì)量好且獲得社會(huì)各界和學(xué)術(shù)界共同認(rèn)可的譯者譯本(如朱生豪、張谷若、吳鈞燮、鄭振鐸、曹明倫等),兼顧學(xué)術(shù)的系統(tǒng)性、文學(xué)史的全面均衡和適應(yīng)當(dāng)代讀者的可讀性。本叢書(shū)為開(kāi)放叢書(shū),此后積累延續(xù)出版。 《哈代中短篇小說(shuō)選》精選哈代
希臘神話與傳說(shuō)是世界文學(xué)寶庫(kù)中的珍貴遺產(chǎn),她對(duì)世界文明產(chǎn)生過(guò)巨大影響,例如:“人類(lèi)的五個(gè)世紀(jì)”“普羅米修斯”“阿耳戈船的英雄們”“赫剌克勒斯”“俄底浦斯”“特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)”等故事,自古至今一直為人類(lèi)所傳頌,并賦予歷代小說(shuō)家、詩(shī)人、劇作家、畫(huà)家、雕刻家、音樂(lè)家以再創(chuàng)造的靈感。西方文化有兩大支柱,一支是《圣經(jīng)》,另一支是《希臘
尼爾斯是個(gè)懶散、不愛(ài)學(xué)習(xí)的男孩子,由于沒(méi)有對(duì)小狐仙兌現(xiàn)諾言而被變成了拇指般大的小人。變成“拇指”后的尼爾斯從此能聽(tīng)懂禽獸的語(yǔ)言。一群北飛的大雁從天上飛過(guò),尼爾斯家的一只鵝受到誘惑也想跟著飛走,尼爾斯抱住了鵝脖子,被鵝帶上了空中。在瑞典上空飛行的日子里,尼爾斯了解了祖國(guó)的山山水水;親身經(jīng)歷了許多危險(xiǎn)。在與雁群生活了多日以
這是一部游記作品。本書(shū)是英國(guó)旅行作家布魯斯·查特文的代表作。這本書(shū)集冒險(xiǎn)故事、歷史調(diào)查和浪漫主義于一身,不僅描繪了巴塔哥尼亞的異域風(fēng)景,還描繪了居住在那里的怪人和流放者的奇特生活。他描述了有關(guān)“屠夫卡西迪”和“日舞小子”的第一手情報(bào),講述了小鎮(zhèn)家庭的各種紛爭(zhēng)和傳說(shuō),還似乎找到了莎士比亞劇中人物凱列班的原型人物。他一路追