《俄漢語通用最簡翻譯指南》是一本用最簡方式來講解翻譯理論原則和翻譯實(shí)踐規(guī)則的參考用書�？晒┏酢⒅屑�(jí)俄語學(xué)習(xí)者以及各類相當(dāng)層次的俄語專業(yè)學(xué)生使用。 目前市面上尚無這樣一本適合初、中層次俄語學(xué)習(xí)者使用的教學(xué)參考書。迄今為止，已經(jīng)出版的俄漢語翻譯教學(xué)參考書的關(guān)鍵問題是內(nèi)容及所舉例證難度大.不適合中級(jí)以下學(xué)生使用。而近年來

《21世紀(jì)大學(xué)俄語系列教材：俄羅斯文學(xué)精品解析》是一本教你如何用原文讀懂俄羅斯文學(xué)精品的教材，它將帶領(lǐng)你流連于俄羅斯詩歌、小說和戲劇的五彩世界，領(lǐng)略普希金的熱情奔放、萊蒙托夫的沉郁憂傷。葉塞寧的詩情畫意、阿赫瑪托娃的溫婉細(xì)膩、茨維塔耶娃的自由狂放、果戈理藏在幽默外衣下的精神求索、屠格涅夫?qū)Χ砹_斯自然和社會(huì)的詩意描畫、陀

本書系外教社“新世紀(jì)高等學(xué)校俄語專業(yè)本科系列教材”的一種,既適用于高校俄語專業(yè)高年級(jí)學(xué)生,又可供相關(guān)翻譯工作者學(xué)習(xí)和參考。

本書在原《大學(xué)俄語》(東方)基礎(chǔ)上重新編寫而成的本科精讀課教材。該教材由學(xué)生用書、教學(xué)參考書和練習(xí)手冊(cè)組成。融合了我國俄語教學(xué)數(shù)十年經(jīng)驗(yàn)與國內(nèi)外先進(jìn)的教學(xué)法理念。將語音、詞匯、語法等語言知識(shí)和聽、說、讀、寫、譯五項(xiàng)基本技能訓(xùn)練有機(jī)結(jié)合。充分考慮俄羅斯語言、文化等國情特點(diǎn),著重培養(yǎng)學(xué)生的語言運(yùn)用和跨文化交際能力。

本書共分為：上、中、下三篇，主要內(nèi)容包括：翻譯的基本理論問題；俄漢語對(duì)比；俄漢語之間的語言文化障礙及其在翻譯中的克服方法等。

《看圖輕松學(xué)外語系列：看圖學(xué)最有用的俄語》特點(diǎn)：實(shí)用性：62個(gè)主題情境，展現(xiàn)最生活化、最有用的動(dòng)感西班牙語直觀性：以圖帶文，圖文彰顯，一目了然，適合利用零星閑暇時(shí)間翻閱學(xué)習(xí)動(dòng)感性：動(dòng)感、逼真的圖片，讓文字在你的頭腦中活躍起來趣味性：漫畫卡通，送你輕松愉悅的閱讀享受立體化：文、圖、音三維立體化設(shè)計(jì)，激發(fā)你的圖像思維，強(qiáng)化

《實(shí)用俄語語法：精解與練習(xí)》共分為八章。第一章至第五章為詞法。集中解決的問題是名詞數(shù)、格的使用，前置詞的同義、近義現(xiàn)象，形容詞長、短尾的區(qū)別，各類代詞的使用；動(dòng)詞的體（時(shí)）、態(tài)、式，形動(dòng)詞和副動(dòng)詞的使用。第六章至第八章為句法。集中解決的是簡單句中句子成分的協(xié)調(diào)問題和各類復(fù)合句連接詞的使用和辨異。 全書不囿于嚴(yán)格的體系

《大學(xué)俄語四、六級(jí)考試大綱及說明（2012年版）》突出強(qiáng)調(diào)：“大學(xué)俄語教學(xué)的目標(biāo)是：培養(yǎng)學(xué)生具有較強(qiáng)的俄語綜合應(yīng)用能力，特別是要加強(qiáng)聽說能力訓(xùn)練，進(jìn)一步提高寫和譯的能力，使他們?cè)诮窈髮W(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往中能以俄語為工具，有效地進(jìn)行交際，獲取所需要的信息。大學(xué)俄語教學(xué)應(yīng)幫助學(xué)生掌握良好的語言學(xué)習(xí)方法，打下扎實(shí)的語言基礎(chǔ)，

本練習(xí)冊(cè)系北京外國語大學(xué)俄語學(xué)院編寫的普通高等教育“十一五”國家級(jí)規(guī)劃教材《東方大學(xué)俄語(新版)學(xué)生用書(3)》的語法配課練習(xí)冊(cè)，是配合該套教材各課的語法項(xiàng)目編寫的，旨在使學(xué)生通過做一定數(shù)量的課外練習(xí)，對(duì)所學(xué)語法規(guī)則加深理解，從而鞏固已學(xué)知識(shí)，提高運(yùn)用能力。語法練習(xí)冊(cè)分為一、二、三、四冊(cè)�？傊骶幨峭趿铡５谝�、二冊(cè)由祖拉

實(shí)踐課和語法課是俄語專業(yè)的主干課。俄語專業(yè)學(xué)生的語言運(yùn)用能力很大程度上取決于實(shí)踐課和語法課的教學(xué)效果�！稏|方大學(xué)俄語》在全國七十余所高校俄語專業(yè)使用，獲得了良好的聲譽(yù)。北京外國語大學(xué)俄語學(xué)院適應(yīng)時(shí)代發(fā)展編寫了《東方大學(xué)俄語（新版）學(xué)生用書》。該教材剛剛面世，對(duì)老師的教學(xué)和學(xué)生的學(xué)習(xí)都具有一定的挑戰(zhàn)性。為了使該書的使用效