四川外國語大學(xué)在進行國際化人才培養(yǎng)中，注重強化實驗實踐教學(xué)全過程育人，特別重視學(xué)生賽事的推動作用，西方語言文化學(xué)院發(fā)揮西班牙語專業(yè)優(yōu)勢，結(jié)合校內(nèi)其他非語言專業(yè)，形成特色鮮明的復(fù)語復(fù)專業(yè)國際化人才培養(yǎng)模式。本書為相關(guān)學(xué)生賽事的指導(dǎo)教師，結(jié)合指導(dǎo)學(xué)生備賽、參賽的經(jīng)驗以及參賽學(xué)生的反饋，經(jīng)過多年比賽的檢驗和完善最終形成的賽事

《西班牙語經(jīng)典課文選讀》共分為初級、中級、高級3個級別，每個級別分上下兩冊，共6冊。每冊圖書從眾多西班牙語經(jīng)典書籍和教材中遴選相應(yīng)級別的選段，內(nèi)容豐富，語言地道，旨在讓學(xué)生在練習(xí)閱讀的同時，獲得新知，提升語言能力。 《西班牙語經(jīng)典課文選讀（高級下）》共分為8個單元，收錄了31篇經(jīng)典課文，系統(tǒng)呈現(xiàn)西班牙語文學(xué)精髓與思想深

《西班牙語經(jīng)典課文選讀（高級上）》從世界各西班牙語國家（西班牙、墨西哥、古巴、委內(nèi)瑞拉、智利、厄瓜多爾、尼加拉瓜等）主流中小學(xué)語文教材中選取符合中國學(xué)生培養(yǎng)目標(biāo)的精華篇目40篇。選篇原則堅持思想性、科學(xué)性、人文性和趣味性相統(tǒng)一。主題圍繞知識之美、拉美文學(xué)、作家的故事等，培養(yǎng)學(xué)生通過文本進行思考和欣賞的能力。高級難度以主

本系列書籍是針對西班牙語DELEB2級別的閱讀理解測試、聽力理解測試、書面表達與互動測試和口頭表達與互動測試的專項練習(xí)書籍。每一冊均有“了解測試”、“準(zhǔn)備測試”、“突破測試”和“戰(zhàn)勝測試”這四部分(閱讀理解另配“答案解析”部分，聽力理解另配“聽力材料轉(zhuǎn)寫”和“答案解析”部分)。在“了解測試”中，將詳細(xì)地從測試的每項任務(wù)

本書為外教社“全國高校西班牙語專業(yè)四八級考試系列”之《單項突破：閱讀理解》分冊，共收錄10套閱讀模擬試題，每套試題包含2篇閱讀任務(wù)，每篇閱讀任務(wù)后各有11道題。閱讀篇章題材多樣，涉及政治經(jīng)濟、社會文化、歷史地理、科學(xué)技術(shù)等方面；文章體裁以記敘性文學(xué)作品、新聞報道和評論性文章為主。書稿另附參考答案和答案解析，以幫助讀者自

本書主要圍繞西班牙語專八筆譯部分的要求來設(shè)計，參考專八考試大綱范圍和真題難度，匯編了60篇文章。全書共設(shè)置2個部分，分別是西譯漢和漢譯西，每部分約30文章，難度與八級真題相當(dāng)，每篇文章約有100詞，涉及時政熱點、文學(xué)藝術(shù)等領(lǐng)域。另外，本書是我校結(jié)合10余年的精讀、筆譯等課程教學(xué)實踐，特別是近年來西班牙語專八輔導(dǎo)實踐的成

本書是一本為在大學(xué)、教學(xué)機構(gòu)或通過自學(xué)方式學(xué)習(xí)西班牙語的中國學(xué)生設(shè)計的實用工具書，面向所有希望通過塞萬提斯學(xué)院組織的對外西班牙語水平證書C1級別考試的學(xué)習(xí)者。本書提供10套DELE口語考試模擬題。在每套模擬題中，讀者都會遇到三個大題對應(yīng)相同等級的考試。這三個大題分別為：1閱讀文章、分析作者觀點及寫作立場、闡明自己的觀點

本書運用跨文化交際研究、會話分析及多模態(tài)話語分析的理論及研究方法，從漢西兩種語言的話輪轉(zhuǎn)換方式差異，探討了中國西班牙語學(xué)習(xí)者與西班牙人進行跨文化交際互動時存在的問題。研究不局限于對漢語和西班牙語的話輪差異作靜態(tài)對比，而是在大量收集學(xué)習(xí)者與母語者的真實跨文化交際案例及語料的基礎(chǔ)上，分析學(xué)習(xí)者的話輪特點，促進對中介語、漢西

本書選取漢西語常用的位移動詞為研究對象，基于漢語CCL、BCC、西班牙CORPES語料及自建的漢西語平行語料庫中篩選的4913個位移事件句，從位移事件的路徑表征及表達形式、位移方式表征及表達形式、位移致使性表征及表達形式等三方面，對漢西語位移事件表達的異同點進行了系統(tǒng)地描寫和分析，在此基礎(chǔ)上試圖從語言的類型特征和認(rèn)知層