基于農業(yè)文明與農耕文化孕育并發(fā)展壯大起來的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化及其價值觀，不僅在古代中國的社會治理中曾發(fā)揮過不可替代的作用，而且在當今中國尤其是社會主義新農村建設和鄉(xiāng)村社會治理中也具有諸多不可忽視的現(xiàn)實意義。在加快城鄉(xiāng)協(xié)調發(fā)展，全面建設小康社會，努力實現(xiàn)中華民族偉大復興“中國夢”的歷史背景下，充分發(fā)掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化及其價值觀的當下價值，積極推進并加快社會主義新農村建設的步伐，無疑是當前鄉(xiāng)村社會治理和促進廣大農村跨越式發(fā)展的有實效路徑之一。為傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化并弘揚其價值觀的現(xiàn)實意義，以關中地區(qū)為例，在實際調研和資料分析的基礎上，以“以人為本”的價值理念為例，分析了優(yōu)秀中華傳統(tǒng)文化核心價值觀的歷史價值和當下價值。在此基礎上，不僅分析了社會轉型背景下，農村社會的基本現(xiàn)狀，而且分析了中華優(yōu)秀孝文化、宗族文化和民間信仰在當今農村的傳承狀況及其影響力。在分析中華優(yōu)秀孝文化、宗族文化和民間信仰價值觀及其正、負面影響的同時，也分析了其在社會主義新農村建設中的價值與作用。