前言中國(guó)傳統(tǒng)園林是人類文明的重要遺產(chǎn)。它被舉世公認(rèn)為世界園林之母，其造園手法被西方國(guó)家廣泛推崇和摹仿。中國(guó)傳統(tǒng)園林以追求自然精神境界為最終 和最高目的，從而達(dá)到雖由人作，宛自天開(kāi)的審美旨趣。它深浸著中國(guó)文化 的內(nèi)蘊(yùn)，是中國(guó)五千年文化史造就的藝術(shù)珍品，是中華民族內(nèi)在精神品格的生動(dòng) 寫照，是我們今天需要繼承與發(fā)展的瑰麗事業(yè)。經(jīng)過(guò)中國(guó)文化千百年的孕育，最 終形成了北方園林、江南園林和嶺南園林三大地域流派。從地域性的角度對(duì)各地造園技藝進(jìn)行分析，是傳統(tǒng)園林研究的一種深化。一 方面，這是中國(guó)園林研究自身發(fā)展的內(nèi)在邏輯。肇始于 1930 年代、重興于 1980 年代的中國(guó)園林研究，經(jīng)過(guò)多年的發(fā)展，已有多部對(duì)中國(guó)園林總體造園理論研究 的著作問(wèn)世，基本確立了中國(guó)傳統(tǒng)園林的大體歷史發(fā)展脈絡(luò)和造園技藝；在此基 礎(chǔ)上，對(duì)各地域園林作進(jìn)一步深入研究，就成為中國(guó)園林造園技藝研究繼續(xù)深化 的必然要求。另一方面，更重要的是，這來(lái)自于當(dāng)代學(xué)術(shù)發(fā)展大背景下范式轉(zhuǎn)型 的外在推動(dòng)。在 20 世紀(jì)后期以來(lái)后現(xiàn)代學(xué)術(shù)浪潮的影響下，傳統(tǒng)園林研究發(fā)生著 深刻的變革，以中國(guó)作為整體論述對(duì)象逐漸受到質(zhì)疑。事實(shí)證明，這種由于 地域不同帶來(lái)的特殊性和例證性的確存在�？梢钥吹�，受到外在學(xué)術(shù)轉(zhuǎn)型的推動(dòng)， 中國(guó)園林造園技藝的研究有著從整體理解到特定地域出發(fā)的轉(zhuǎn)向趨勢(shì)。在這樣的學(xué)術(shù)背景和邏輯思維下，本書(shū)選擇浙派園林以浙江地區(qū)為 特定地域來(lái)進(jìn)行研究，努力推進(jìn)浙派傳統(tǒng)園林保護(hù)與價(jià)值傳承，促進(jìn)浙派新園林 設(shè)計(jì)理論和設(shè)計(jì)方法的發(fā)展。從歷年文獻(xiàn)查閱的結(jié)果來(lái)看，目前對(duì)于浙派園林的相關(guān)研究，存在以下 幾個(gè)問(wèn)題：第一，浙派園林這一稱謂只存在于零星文章的只言片語(yǔ)中，尚未有 人正式定義，有關(guān)浙派園林造園技藝的綜合性論述幾乎空白，一些少量的研究極 不系統(tǒng)且不深入。第二，眾多研究主要集中于現(xiàn)有園林遺存，這些園林多建于明 清時(shí)期，使得對(duì)浙派園林的研究多著眼于晚近園林的關(guān)系和意義，缺乏早、中期 園林造園意匠的研究，這就需要進(jìn)一步查閱各地方史料和文獻(xiàn)進(jìn)行深入而細(xì)致的 發(fā)掘。第三，前人對(duì)浙江園林的研究比較注重某城市、某類型園林發(fā)展史，單個(gè)園林景觀特色總結(jié)方面，少有人從啟發(fā)當(dāng)代園林設(shè)計(jì)的應(yīng)用視角出發(fā)，對(duì)浙派園 林的造園意匠進(jìn)行深入探討。 浙派園林具有鮮明的地方特色，在中國(guó)園林史上具有獨(dú)特價(jià)值。隨著經(jīng)濟(jì)的 發(fā)展，城鄉(xiāng)建設(shè)正以比以往更快的速度發(fā)展，許多老園子正面臨被拆除或改造的 命運(yùn)，因此，迫切需要對(duì)現(xiàn)存浙派園林進(jìn)行深入、全面的調(diào)研；另外，了解浙派 園林歷史的老人數(shù)量逐年減少，對(duì)他們的記憶以及技藝的搶救性發(fā)掘與記錄也迫 在眉睫。在此背景下，本書(shū)首次正式且較為系統(tǒng)地提出浙派園林這一園林體 系和地域概念，從浙派園林的研究背景和成長(zhǎng)環(huán)境入手，通過(guò)文獻(xiàn)分析和實(shí)地調(diào)研， 梳理浙派園林的發(fā)展脈絡(luò)和不同類型傳統(tǒng)園林的造園手法，以此總結(jié)出浙派園林 包容大氣、生態(tài)自然、雅致清麗、意境深邃的造園特色，從而確立其地域園林 體系，傳承地方文化，啟發(fā)當(dāng)代園林營(yíng)建。本書(shū)是各位作者通力合作的成果，全書(shū)由麻欣瑤與陳波統(tǒng)稿。浙江誠(chéng)邦園林 股份有限公司、浙江理工大學(xué)風(fēng)景園林系部分同仁與學(xué)生為本書(shū)的編著提供了相 關(guān)素材與幫助。中國(guó)電力出版社曹巍編輯為本書(shū)的編著與出版提供了大力支持。 書(shū)中部分資料引自公開(kāi)出版的文獻(xiàn)，除在參考文獻(xiàn)中注明外，其余不再一一列注。 在此，對(duì)上述人員一并表示衷心的感謝！特別感謝風(fēng)景園林界老前輩、德高望重的施奠東先生和著名風(fēng)景園林專家李 樹(shù)華教授撥冗作序，二位先生的肯定和鼓勵(lì)給予我們莫大的信心和前進(jìn)動(dòng)力，精 彩獨(dú)到的點(diǎn)評(píng)為我們后續(xù)研究指明了方向！特別感謝浙江省文化廳原廳長(zhǎng)、著名 劇作家、書(shū)法家錢法成先生為拙作題寫書(shū)名并贈(zèng)送墨寶！本書(shū)既可作為大專院校園林、風(fēng)景園林、景觀設(shè)計(jì)、環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)等專業(yè)的 教材，也可作為園林景觀相關(guān)專業(yè)學(xué)生與教師的培訓(xùn)材料，還可作為關(guān)注傳統(tǒng)園 林的科研人員、設(shè)計(jì)人員、施工人員及其他愛(ài)好者的推薦讀物。由于學(xué)識(shí)和時(shí)間的限制，書(shū)中一定會(huì)有不足甚至錯(cuò)誤之處，衷心希望得到專家、 讀者的批評(píng)指正。
編者2018 年 2 月