《比較文學與比較文化學論著精選》稿是一部關于中西比較文學與比較文化學研究的論作選集，根據(jù)研究內(nèi)容分為10個單元：比較文學理論、譯介學、主題學、文類學、形象學、比較詩學、跨學科研究（上）、跨學科研究（下）、中外文學關系、比較文化學等，既有經(jīng)典性、代表性的名家論作，又有新近的比較文學研究成果：其中有學界名家的新作，如錢林森先生2015年發(fā)表的論文《18世紀法國傳教士漢學家對<詩經(jīng)>的譯介與研究——以馬若瑟、白晉、韓國英為例》，也有較為年輕的學者的代表性論文�！侗容^文學與比較文化學論著精選》稿為南京師范大學研究生核心課程配套教材，其出版對比較文學與比較文化學領域的教師教學、學者治學也將具有重要的參考價值。