在《大都市:空間與記憶》中,作者游走于歐洲那些深具歷史文化底蘊(yùn)的大城市(阿姆斯特丹、的里雅斯特、德累斯頓、布拉迪斯拉發(fā)、維也納、馬賽,以及他的家鄉(xiāng)根特),他在城市空間漫游的步伐始終圍繞著“記憶”這個(gè)主題:在維也納他追隨耶利內(nèi)克和伯恩哈特的足跡,在的里雅斯特他“邂逅”了喬伊斯和溫克爾曼,在德累斯頓他“巧遇”了穆里施小說(shuō)中的主人公……作者借所游歷之地的歷史文化探討了構(gòu)成當(dāng)代歐洲認(rèn)同的要素,也探討了當(dāng)代都市生活的深層本質(zhì)。
《大都市》描述了一種“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客”的感悟,即以局部的自我迷失,獲得更加豐富的人生閱歷。作者以一種詩(shī)意的語(yǔ)言把游記和哲思結(jié)合起來(lái),印證了16世紀(jì)的一句古話,“任何旅行都是在家邊游走”。
對(duì)西方大都市文化特性的深沉感悟、睿哲分析和精彩表達(dá)
融哲學(xué)、歷史、文學(xué)于一體
美文和哲思、詩(shī)性與智性的統(tǒng)一
作者:斯特凡·赫特曼斯(Stefan Hertmans),享譽(yù)國(guó)際的弗萊芒語(yǔ)作家,小說(shuō)《初見(jiàn)》(Als op de eerste dag)曾榮獲2002年度荷蘭費(fèi)迪南德圖書獎(jiǎng);小說(shuō)《戰(zhàn)爭(zhēng)與松脂》(War and Turpentine)榮獲2014年度荷蘭AKO文學(xué)獎(jiǎng),并獲2017年“布克國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)”提名。
譯者:張善鵬,歷史學(xué)博士,國(guó)際政治學(xué)博士后,北京語(yǔ)言大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院講師。
進(jìn)城 3
1 悉尼的平行世界 11
2 圖賓根的哥特涂鴉 31
3 的里雅斯特的夾縫生存 42
4 德累斯頓 61
5 城市之間 84
6 布拉迪斯拉發(fā)的年代錯(cuò)亂 100
7 維也納 125
8 薩爾茨堡 139
9 馬賽的都市傳奇和沙丁魚 165
10 永遠(yuǎn)不要逃避愛(ài)人的吻 195
11 浮云與家鄉(xiāng) 214
12 天涯海角 239
出城 244