對(duì)不起是人類語(yǔ)言中*有治愈力量的話語(yǔ)。
接受真誠(chéng)道歉時(shí),受害方的怒火會(huì)一消而散;
及時(shí)表達(dá)歉意,也會(huì)讓犯錯(cuò)方內(nèi)心感到解脫。
只要善于道歉,就能夠化解負(fù)面情緒和傷痛,修復(fù)和鞏固人際關(guān)系。
但是,并非每個(gè)人都會(huì)道歉。
如果道歉的語(yǔ)言不夠真誠(chéng),或是滿嘴都是借口,
即使說(shuō)了對(duì)不起也于事無(wú)補(bǔ)。
20多年來(lái),勒納博士一直致力于研究道歉這一主題,
通過(guò)平實(shí)的語(yǔ)言、生動(dòng)的案例、扎實(shí)的理論,她會(huì)告訴你:
為何有些人無(wú)法做出真誠(chéng)道歉
為何在道歉時(shí)會(huì)把情況搞砸
如何認(rèn)出那些缺乏真誠(chéng)、充滿歧義和刻薄無(wú)情的道歉
如何做到真誠(chéng)有效地表達(dá)歉意
如何在棘手情況下運(yùn)用道歉爭(zhēng)取寬恕和諒解
……
本書同樣適合因?qū)Ψ降狼覆粔蛘嬲\(chéng)(或不道歉)而受到傷害的人,
教會(huì)他們?cè)趯?duì)話中引導(dǎo)和犯錯(cuò)者之間的關(guān)系,降低犯錯(cuò)者的自我防御程度。
女性自我成長(zhǎng)書系,對(duì)不起是人類語(yǔ)言中zui有治愈力量的話語(yǔ)。道歉是一種重要的人際溝通方式、情感療愈方式、問(wèn)題解決方式。20多年道歉領(lǐng)域的深入研究,教會(huì)我們善用道歉修復(fù)和鞏固人際關(guān)系。
美國(guó)備受尊敬的女性心理學(xué)家30余年心理治療和家庭治療經(jīng)驗(yàn)。《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書作家,作品銷量逾300萬(wàn)冊(cè),被譯為30多種語(yǔ)言。中國(guó)知名心理學(xué)家張海音、施琪嘉、李孟潮、張沛超聯(lián)袂推薦。
前言
不同難度的道歉
我的漫畫師朋友詹妮弗·伯曼有一幅作品叫《借口滿天飛的男人》,其中我最喜歡的一篇配文是:不好意思,結(jié)婚時(shí)你又沒問(wèn)過(guò)我是不是有孩子。還有《紐約客》雜志上的一幅漫畫,漫畫中父親對(duì)長(zhǎng)大的兒子說(shuō):我也想陪著你長(zhǎng)大,真的,但那時(shí)條件不允許,店里事情又多,所以……
雖然漫畫描述的情節(jié)很荒唐,但實(shí)際生活中我們都曾遇到過(guò)這種振振有詞的道歉,聽起來(lái)完全變了味。這種道歉根本不起作用,甚至?xí)屒闆r變得雪上加霜。
20多年來(lái),我一直致力于研究道歉這一課題,研究為什么有些人無(wú)法做出真誠(chéng)的道歉。當(dāng)然,要想判斷對(duì)方是否應(yīng)該道歉或是歉意的表達(dá)是否令人滿意,我們無(wú)須成為行家里手。當(dāng)對(duì)方不夠真誠(chéng)、急于擺脫尷尬對(duì)話或是滿口都是借口時(shí),即使說(shuō)了對(duì)不起也于事無(wú)補(bǔ)。
反之,真誠(chéng)道歉帶來(lái)的治愈效果幾乎是立竿見影的。當(dāng)別人向我真誠(chéng)道歉時(shí),我的怒火馬上會(huì)一消而散,再大的憤懣也會(huì)消失得無(wú)影無(wú)蹤。同樣,如果需要向別人道歉,及時(shí)表達(dá)歉意也會(huì)讓我感覺內(nèi)心舒暢。特別是在做錯(cuò)事或行為失禮時(shí),通過(guò)道歉修補(bǔ)人際關(guān)系是一種非常有效的問(wèn)題解決方式。這么說(shuō)倒不是因?yàn)槲疑瞄L(zhǎng)道歉,比方說(shuō)跟我丈夫史蒂夫遇到問(wèn)題時(shí),我只對(duì)自己的錯(cuò)誤道歉(按我的想法),同時(shí)我希望對(duì)方能為他的錯(cuò)誤道歉(也是按我的想法)。只不過(guò)在誰(shuí)該為哪些錯(cuò)誤道歉這個(gè)方面,我們的想法并不總是一致。
其實(shí)在針對(duì)某些人和某些事時(shí),我們每個(gè)人都會(huì)對(duì)道歉這件事難以啟齒。需要道歉的情形各不相同,有些好說(shuō),有些不好說(shuō)。比方說(shuō),借了鄰居的餐具忘記還很容易道歉,但是跟鄰居的老公上了床就是另外一回事了。對(duì)于微不足道的無(wú)心之失,一句發(fā)自內(nèi)心的對(duì)不起足以化解矛盾,但顯然并不是所有的錯(cuò)誤都可以這樣輕描淡寫地處理。
本書的寫作目的,是幫助讀者學(xué)會(huì)如何真誠(chéng)有效地表達(dá)歉意,同時(shí)揭秘哪些是缺乏真誠(chéng)、充滿歧義和刻薄無(wú)情的道歉。除了手把手教你怎樣組織誠(chéng)懇的道歉,書中還用生動(dòng)的案例說(shuō)明道歉的重要意義,以及人們?cè)诘狼笗r(shí)為什么會(huì)把情況搞砸。此外,我還會(huì)和大家分享一些成功的例子,看看怎樣在極為棘手的情況下利用道歉爭(zhēng)取對(duì)方的寬恕和諒解。
本書同樣適合那些因虛偽道歉(或?qū)Ψ胶翢o(wú)道歉舉動(dòng))而受到傷害的人士閱讀。當(dāng)對(duì)方的冥頑不靈讓我們倍感挫折時(shí),我們可以逐步改變對(duì)話語(yǔ)氣,走出不利局面。但是有些時(shí)候,無(wú)論我們?cè)趺凑f(shuō)或怎么做,對(duì)方都毫無(wú)悔意,意識(shí)不到自己有任何錯(cuò)誤。實(shí)際上,錯(cuò)誤言行造成的傷害越是嚴(yán)重,犯錯(cuò)者越是難以做出真誠(chéng)悔改。面對(duì)這種情況,受傷害的一方該怎么做呢?
就像跳雙人舞一樣,道歉與和解也必須是雙方之間的互動(dòng)。在這個(gè)問(wèn)題上,我們很多時(shí)候既是道歉方又是接受方。接下來(lái)我們就由淺入深地舉例說(shuō)明三種不同難度的道歉。
最簡(jiǎn)單的道歉
最簡(jiǎn)單的道歉是那種雙方都未犯錯(cuò)時(shí)表達(dá)的歉意。此時(shí)的歉意表達(dá)不是在認(rèn)錯(cuò),而是對(duì)對(duì)方經(jīng)歷的麻煩表示感同身受(如你經(jīng)歷這些實(shí)在太不容易了),或是在為對(duì)方造成不便時(shí)表示歉意(如真抱歉遲到了,路上有一起事故造成了大塞車)。這里的抱歉表示我們理解對(duì)方的糟糕心情或麻煩處境,使用歉意表達(dá)方式可以表明我們的關(guān)注之情。
很多情況下,盡管表達(dá)歉意并不費(fèi)力,但忘記說(shuō)這幾個(gè)字造成的影響卻不可小覷。在生活的重壓之下,有時(shí)候就連跟陌生人的簡(jiǎn)單互動(dòng)都會(huì)影響我們一整天的心情,或是讓人積極樂觀,或是讓人低沉失落。舉個(gè)例子來(lái)說(shuō),超市里有個(gè)婦女的購(gòu)物車碰了你一下,對(duì)方一言未發(fā)便匆匆離去,這件事雖不至于讓人整日沉淪,但多少也會(huì)讓心情受到影響。你暗自心想,對(duì)方?jīng)]有道歉或許是因?yàn)閷?duì)此等小事并不上心,滿腦子在想別的事情,抑或是太過(guò)膽小,既不敢和陌生人有眼神接觸,又不敢開口表示歉意。無(wú)論是哪種原因,這種感覺總歸是不好的,而且它會(huì)讓你郁悶上大半天。有時(shí)候遇到對(duì)方該道歉而未道歉的情況,那種郁悶感甚至比需要道歉的事情本身更讓人受打擊。
哈麗特·勒納博士(Harriet Lerner, PhD)
美國(guó)備受尊敬的關(guān)系專家和女性心理學(xué)家,她以女性心理與家庭關(guān)系方面的研究見長(zhǎng),擁有梅寧格診所30余年心理治療和家庭治療經(jīng)驗(yàn)。
勒納博士著有十幾部暢銷書,作品累計(jì)銷量逾300萬(wàn)冊(cè),并被譯成30多種語(yǔ)言,其中包括暢銷30余年的經(jīng)典著作《憤怒之舞》。她幫助數(shù)百萬(wàn)的讀者找到自我,賦予女性重塑生活的建設(shè)性力量。
勒納博士經(jīng)典作品
《憤怒之舞:親密關(guān)系中情緒表達(dá)的藝術(shù)》
《溝通之舞:親密關(guān)系中的語(yǔ)言藝術(shù)》
《關(guān)系之舞:既親密又獨(dú)立的相處藝術(shù)》
《真相之舞:如何在親密關(guān)系中做真實(shí)的自己》
《生命中的不速之客:超越恐懼、焦慮和羞恥感,活出自在人生》
《媽媽的意義:孩子如何影響你的一生》
《你為什么不道歉》
目錄
贊譽(yù)
第1章 /1
不同難度的道歉
第2章 /13
五種錯(cuò)誤道歉方式
第3章 /25
其他可能破壞人際關(guān)系的道歉方式
第4章 /35
如何在面對(duì)批評(píng)時(shí)有效道歉
第5章 /53
不會(huì)道歉的人
第6章 /71
怎樣應(yīng)對(duì)高度自我保護(hù)的犯錯(cuò)者
第7章 /91
怎樣/是否接受對(duì)方的道歉
第8章 /107
和解失敗是誰(shuí)的過(guò)錯(cuò)
第9章 /125
最令人震驚的道歉
第10章 /135
關(guān)于原諒
第11章 /155
怎樣讓內(nèi)心平靜
第12章 /173
真誠(chéng)道歉的力量
致謝 /185
注釋 /189