本書是在作者中國外語非通用語研究項目柬埔寨語參考語法的基礎上修改、補充而成。本書根據(jù)作者收集來的第(一)手材料為基礎，用標準類型學理論為框架，具體參照劉丹青（2008）的《語法調(diào)查研究手冊》中所列參項，特別是過去研究中被忽略的一些概念和方面的參項，結(jié)合柬埔寨語的語言特點，比較全面地分析了柬埔寨語語音、詞匯、詞法和句法。特別對某些特殊的語言現(xiàn)象，如重疊構(gòu)形、格標記詞、語氣詞、及物性、話題、領屬結(jié)構(gòu)、強調(diào)和焦點、體、情態(tài)、指稱及其句法表現(xiàn)等進行深入的描寫分析，總結(jié)歸納出相關類型特征。