為服務構建人類命運共同體和響應“一帶一路”倡議，助力提升教育國際交流合作的質效，方便廣大教育工作者、學生了解和查找高校常用中英文文書、對話，編者梳理多年來涉外教學管理及交流的第一手資料案例，編著了《高校教學工作雙語手冊》。全書以教育交流和留學生培養(yǎng)為重點，用雙語對照的方式，聚焦教學管理、課堂施訓、學生工作、文體活動、綜合保障、國際交往等6個板塊，內容簡潔精煉、系統(tǒng)實用，既從規(guī)章制度和教學組訓方面彰顯辦學育人的治學態(tài)度，又從綜合保障和文化交流方面體現細致入微的人文關懷。