本書(shū)稿在田野調(diào)查的基礎(chǔ)上，結(jié)合已有文獻(xiàn)的研究，綜合運(yùn)用調(diào)查法、比較法、共時(shí)與歷時(shí)相結(jié)合、描寫(xiě)與解釋相結(jié)合的方法以及類(lèi)型學(xué)的理論、方法，對(duì)湘方言中的主要詞類(lèi)、短語(yǔ)的重疊現(xiàn)象和一些重疊句式(包括次生重疊)進(jìn)行較為全面的描寫(xiě)、分析，并將其在湘方言?xún)?nèi)部、在湘方言與湖南省境內(nèi)非湘語(yǔ)方言、湖南省境外其他方言之間以及與古代漢語(yǔ)之間，進(jìn)行共時(shí)、歷時(shí)的多角度比較，努力尋求湘方言?xún)?nèi)部、湘方言與共同語(yǔ)和其他方言的共性與差異，挖掘漢語(yǔ)方言重疊現(xiàn)象的類(lèi)型學(xué)意義，了解湘方言重疊現(xiàn)象的歷史發(fā)展和源流關(guān)系。