這是一部關于翻譯學科建設與人才培養(yǎng)研究的學術專著。本書通過對新文科建設的理論內涵與實踐路徑進行解讀，并從翻譯基本理論入手，通過對翻譯人才培養(yǎng)現狀、翻譯人才培養(yǎng)模式、翻譯教學方法改革、翻譯教學與跨文化交際結合、翻譯教學創(chuàng)新模式改革幾方面的全面論述，對我國英語專業(yè)翻譯人才的培養(yǎng)提出建設性意見，同時對翻譯教學的改革創(chuàng)新指明方向。本書運用理論與實踐相結合的方法，對英語翻譯理論與實用性翻譯人才培養(yǎng)等相關的內容進行了全面地論述，希冀本書能為我國大學英語翻譯教學的研究與發(fā)展貢獻一份力量。