北庭文書(shū)出自敦煌吐魯番文獻(xiàn),散見(jiàn)于各個(gè)研究機(jī)構(gòu),迄今并無(wú)系統(tǒng)整理。本書(shū)力圖完整搜集現(xiàn)存的散見(jiàn)于不同收藏機(jī)構(gòu)的唐代北庭文書(shū),是首次對(duì)唐代北庭文書(shū)進(jìn)行專(zhuān)題匯編,意在使北庭文書(shū)呈現(xiàn)系統(tǒng)、多樣的綜合體面貌;在此基礎(chǔ)上,本書(shū)還對(duì)文書(shū)進(jìn)行了初步利用與研究,具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值。
本書(shū)分為文書(shū)編、研究編、圖版編,以文書(shū)錄文整理為主,輔以必要的注釋和專(zhuān)題研究。共收錄唐代北庭文書(shū)近200件(組),大致按時(shí)代順序編排。每件文書(shū)下都著錄有館藏信息,同時(shí)對(duì)文書(shū)的物質(zhì)形態(tài)、基本特征進(jìn)行說(shuō)明,之后對(duì)文書(shū)內(nèi)容進(jìn)行轉(zhuǎn)錄、標(biāo)點(diǎn)。大部分文書(shū)配有圖版,集中收錄于下冊(cè)圖版編,方便學(xué)者對(duì)照使用。本書(shū)對(duì)于北庭軍政建制、唐代西域經(jīng)營(yíng)以及邊疆觀念等方面研究具有重要價(jià)值。
☆提出并落實(shí)北庭文書(shū)概念
☆首次系統(tǒng)整理與唐代北庭文書(shū)相關(guān)的文書(shū)
☆全書(shū)分為上、下2冊(cè),收錄文書(shū)189件(組)、圖片360余幅,圖、文可對(duì)照閱讀
序言
孟憲實(shí)
凡是能夠提供史學(xué)證明的都可稱(chēng)爲(wèi)史料,通過(guò)對(duì)史料的研究得出史學(xué)認(rèn)識(shí),這叫作史學(xué)著作。通常,史料在前,史著在後,通過(guò)史料的研究才能形成新史學(xué),這是一般性的認(rèn)識(shí)。事實(shí)上,歷史研究一旦開(kāi)動(dòng),史料與史學(xué)就形成齊頭并進(jìn)、相互推動(dòng)的狀態(tài)。如果不是對(duì)史料産生新的認(rèn)識(shí),史學(xué)的新意便無(wú)從説起。史料的新認(rèn)識(shí),可以再具體化爲(wèi)新史料的發(fā)現(xiàn)和舊有史料的新認(rèn)識(shí),這都可以叫作史料開(kāi)發(fā)。新的史學(xué)成就,甚至往往必須同時(shí)是史料新開(kāi)發(fā)的結(jié)果。忽然生發(fā)出這層想法,是觀察子凡史學(xué)研究的一個(gè)體會(huì)。
子凡的第一部著作是《瀚海天山唐代伊、西、庭三州軍政體制研究》,研究唐代西部三個(gè)邊州,即伊州、西州和庭州的制度演進(jìn)歷史。研究這個(gè)主題,不僅需要傳世史料的支持,更需要出土文獻(xiàn)的支持,開(kāi)發(fā)這些史料不僅成爲(wèi)研究伊、西、庭三州的基礎(chǔ)工作,也是研究三州的歷史本身。子凡的第二部著作是《萬(wàn)里向安西出土文獻(xiàn)與唐代西北經(jīng)略研究》,研究唐代經(jīng)營(yíng)西域的各個(gè)方面,包括軍事、經(jīng)濟(jì)、制度和文化等,而所有論題的依據(jù),都離不開(kāi)出土文獻(xiàn),開(kāi)發(fā)史料依然是全書(shū)的伴隨工作。全面系統(tǒng)地清理傳世文獻(xiàn)和出土文獻(xiàn),在前代學(xué)人研究的基礎(chǔ)上,開(kāi)發(fā)史料新意,總結(jié)史學(xué)議題,是子凡這些年研究工作的基本內(nèi)容,成績(jī)顯著,十分可喜。論著已經(jīng)表達(dá)了史學(xué)的新認(rèn)識(shí),事實(shí)上相關(guān)史料,尤其是出土文獻(xiàn),在經(jīng)歷了這番開(kāi)發(fā)之後,也呈現(xiàn)出全新的面貌,構(gòu)成未來(lái)學(xué)界研究的新基礎(chǔ)。
最能證明這一看法的是子凡新著《唐代北庭文書(shū)整理與研究》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《北庭文書(shū)》)。唐代西域研究,出土文獻(xiàn)作出的貢獻(xiàn)明顯高於傳世文獻(xiàn),沒(méi)有出土文獻(xiàn)的使用,相關(guān)的研究成果就會(huì)大打折扣。原因很簡(jiǎn)單,傳世文獻(xiàn)關(guān)於邊疆的記載分量不足,如二十四史系列,雖有四夷傳和相關(guān)歷史人物的記述,但中央的內(nèi)容占比更高、內(nèi)容更豐富,邊疆歷史衹是簡(jiǎn)單勾畫(huà)而已。近代以來(lái),西域出土大量中古時(shí)期文書(shū),其中唐朝文書(shū)分量最大。文書(shū)是當(dāng)時(shí)行政或制度運(yùn)行的現(xiàn)場(chǎng)記録,文書(shū)書(shū)寫(xiě)不是爲(wèi)了流傳後世,因此原始性更強(qiáng),史料價(jià)值更高。子凡接觸西域出土文書(shū)很早,參與了多個(gè)文書(shū)整理的團(tuán)隊(duì),吐魯番文書(shū)、敦煌文書(shū)、和田文書(shū)等,都經(jīng)手無(wú)數(shù),熟悉并且熱愛(ài)。如今,《北庭文書(shū)》的出版,正是他多年努力的碩果。
北庭文書(shū)這個(gè)概念的使用,并非始於子凡。但把北庭有關(guān)的文書(shū)集合整理出來(lái),這是子凡的發(fā)明,在文書(shū)集群的概括和研究上,具有更上一層樓的意義。敦煌和西域出土文獻(xiàn),以地名學(xué)是基本傳統(tǒng),如敦煌學(xué)(敦煌文書(shū)、敦煌文獻(xiàn)等)、吐魯番學(xué)(吐魯番文書(shū)),研究資料皆以出土文書(shū)爲(wèi)主,而地名皆采今名,不用古稱(chēng)。吐魯番古代或稱(chēng)高昌,或稱(chēng)西州,但衹稱(chēng)吐魯番文書(shū),不稱(chēng)高昌文書(shū)或西州文書(shū)。和田古稱(chēng)于闐,榮新江先生把這裏出土的唐代文書(shū)彙集整理出版,稱(chēng)《和田出土唐代于闐漢語(yǔ)文書(shū)》,書(shū)名中古今地名合用,是爲(wèi)了表達(dá)清晰的層次關(guān)係。和田出土的屬於唐代的文書(shū),有漢文和于闐文之分,簡(jiǎn)單概括爲(wèi)于闐文書(shū),顯然會(huì)造成不必要的混淆。如果把和田出土的所有語(yǔ)種文書(shū)概括起來(lái),大約還是和田文書(shū)最少分歧。日本大谷光瑞主導(dǎo)下的日本西域探查,在吐魯番等地多有挖掘,所得文書(shū)命名爲(wèi)大谷文書(shū)并出版。另外,黃文弼先生在新疆各地搜集到的古文書(shū),一直沒(méi)有統(tǒng)一命名,如今榮新江、朱玉麒主編的《黃文弼所獲西域文書(shū)》,大約可以簡(jiǎn)約稱(chēng)作黃文弼文書(shū),因爲(wèi)這些文書(shū)出土地點(diǎn)豐富,任何具體地名都無(wú)法概括,衹有西域這個(gè)更大的地理概念才能給予框定?梢(jiàn),隨著文書(shū)類(lèi)史料研究的深入,文書(shū)命名也不再單一,這是文書(shū)整理發(fā)展的證明。
子凡的《北庭文書(shū)》,不是從出土地視角出發(fā)進(jìn)行命名的,也不是根據(jù)發(fā)現(xiàn)、搜集者命名的,而是在充分研究之後的學(xué)術(shù)命名!侗蓖ノ臅(shū)》的命名方式,不僅推進(jìn)了出土文書(shū)的整理,而且本身就是重要的學(xué)術(shù)成果。唐代北庭,地望在今新疆維吾爾自治區(qū)昌吉回族自治州吉木薩爾縣。北庭文書(shū),并非出土於吉木薩爾縣,若稱(chēng)吉木薩爾文書(shū)是不合適的,所以北庭文書(shū)的稱(chēng)謂是一種學(xué)術(shù)創(chuàng)新。北庭是唐代天山北部的軍政單位,全稱(chēng)爲(wèi)北庭都護(hù)府。在唐代,北庭最初稱(chēng)庭州,與西州同時(shí)出現(xiàn),背景就是貞觀十四年(640)唐朝平定高昌。隨著經(jīng)營(yíng)西域的深入,唐朝設(shè)置北庭都護(hù)府,加強(qiáng)天山北部的軍事力量。最終,北庭成爲(wèi)伊州、西州、庭州的上級(jí)單位,是西域北部的政治軍事中心。然而,北庭所在的天山北部,卻不如吐魯番盆地更有利於紙文書(shū)的保存,內(nèi)容與北庭相關(guān)的紙文書(shū),幾乎都出自北庭以外的地方。孫繼民先生研究過(guò)一組英藏敦煌文獻(xiàn),內(nèi)容與北庭有關(guān),命名爲(wèi)瀚海軍文書(shū)。子凡認(rèn)爲(wèi),從地域和制度的角度歸納,瀚海軍不如北庭更有概括力度,稱(chēng)北庭文書(shū)更合適。這説明,學(xué)術(shù)性地歸納出土文獻(xiàn),確實(shí)是學(xué)術(shù)研究深入之後的思考,子凡的創(chuàng)新也有傳承。通過(guò)對(duì)出土文書(shū)的研究,發(fā)現(xiàn)系統(tǒng)北庭文書(shū)的存在,加之頗具規(guī)模,《北庭文書(shū)》因而得以成立。
《北庭文書(shū)》分作兩個(gè)部分,一爲(wèi)北庭文書(shū),一爲(wèi)北庭相關(guān)文書(shū)。前者是北庭各個(gè)機(jī)構(gòu)的上行下行文書(shū),也包括北庭所屬成員撰寫(xiě)的公私文書(shū)。後者則是其他機(jī)構(gòu)撰寫(xiě),但涉及北庭的內(nèi)容的文書(shū),包括涉及北庭的出土典籍和佛經(jīng)等。在充分研究的基礎(chǔ)上,對(duì)既有的文書(shū)進(jìn)行新的分類(lèi)和命名,不僅是學(xué)術(shù)新成果,也有助於推進(jìn)學(xué)術(shù)進(jìn)步。以吐魯番文書(shū)爲(wèi)例,原有文書(shū)以墓葬爲(wèi)單位分別編號(hào),這有利於回溯到入葬和考古的狀態(tài),如果進(jìn)一步按照歷史主題如高昌文書(shū)、西州文書(shū)進(jìn)行編年或分類(lèi)排列的話,一定能夠給學(xué)界提供新的信息和歷史研究的綫索!侗蓖ノ臅(shū)》一書(shū)給文書(shū)研究帶來(lái)的啓發(fā)衆(zhòng)多,令人不能不如此想象。
子凡是中央民族大學(xué)的優(yōu)秀畢業(yè)生,2004年到中國(guó)人民大學(xué)讀研究生,研讀吐魯番文書(shū)最晚從這個(gè)時(shí)期已經(jīng)開(kāi)始。此後,北大、人大的所有出土文書(shū)讀書(shū)班他都沒(méi)有缺席,并逐漸成爲(wèi)中堅(jiān)力量。子凡給人突出的印象是,不拒絶任何學(xué)術(shù)課題,能夠迅速進(jìn)入研究狀態(tài),短時(shí)間內(nèi)一定拿出令人信服的研究成果。優(yōu)異的學(xué)術(shù)稟賦、穩(wěn)重的氣質(zhì)和扎實(shí)的功夫,加之良好的學(xué)術(shù)環(huán)境,二十年成就一代學(xué)人,這衹有在優(yōu)秀的學(xué)人群體中是正,F(xiàn)象吧。
我與子凡相識(shí)也有二十年的光景了。很多讀書(shū)班,我們都是共同的參與人。從出土文書(shū)的一個(gè)字到傳世文獻(xiàn)的一段話,從閲讀一篇?jiǎng)倢?xiě)成的論文到端詳最新的出版著作,子凡的每一次學(xué)術(shù)進(jìn)步,我都有幸成爲(wèi)見(jiàn)證者。子凡《北庭文書(shū)》新成,囑我爲(wèi)序,我理解這是有意義的學(xué)術(shù)紀(jì)念,於是欣然而從。
是爲(wèi)序。
2024年4月23日
劉子凡,男,1986年生,河北涿州人,F(xiàn)為中國(guó)社會(huì)科學(xué)院古代史研究所隋唐五代十國(guó)史研究室主任、副研究員,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院敦煌學(xué)研究中心主任,兼任中國(guó)唐史學(xué)會(huì)理事、中國(guó)敦煌吐魯番學(xué)會(huì)理事,入選中國(guó)社會(huì)科學(xué)院首批青年人才培遠(yuǎn)計(jì)劃、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院青年拔尖人才。主要研究方向?yàn)樗逄剖贰⒍鼗屯卖敺瑢W(xué)、西域史。著有《瀚海天山唐代伊、西、庭三州軍政體制研究》(中西書(shū)局,2016),在《歷史研究》《中國(guó)史研究》《民族研究》等期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文50余篇。先后主持國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金青年項(xiàng)目、重點(diǎn)項(xiàng)目等。
上冊(cè)目錄
前言
文書(shū)編
凡例
一、北庭文書(shū)
二、北庭相關(guān)文書(shū)
參考文獻(xiàn)
研究編
第一章 北庭文書(shū)所見(jiàn)軍政建制
第二章 北庭文書(shū)所見(jiàn)西域經(jīng)營(yíng)
第三章 北庭與邊疆觀念
參考文獻(xiàn)
附錄
圖版及出土地索引
后記
下冊(cè)目錄
圖版編
說(shuō)明
一、北庭文書(shū)
二、北庭相關(guān)文書(shū)