本書為“中國古代經(jīng)典選譯”系列圖書之一，采用傳統(tǒng)線裝工藝裝訂。選譯本精選了《孟子》七篇十四卷中的“梁惠王”“公孫丑”“滕文公”等內(nèi)容，《荀子》三十二篇中的“勸學(xué)”“修身”“不茍”等內(nèi)容，精選內(nèi)容為兩部儒家經(jīng)典中最具代表性、最能體現(xiàn)孟子“仁政”“性善”論與荀子“性惡”論、禮法并重思想的章節(jié)，便于讀者在浩瀚的古典文學(xué)海洋中把握先賢的思想精髓。本書語言富贍警煉，注釋詳盡深入，且在譯文的基礎(chǔ)上設(shè)置賞析部分，賞析內(nèi)容圍繞原文主題展開，深入挖掘其背后的思想內(nèi)涵、歷史背景，旨在引領(lǐng)讀者走進(jìn)孟子與荀子的思想世界，領(lǐng)略中國古典文化的博大精深。