《中國(guó)壯劇傳統(tǒng)劇作集成·上林卷續(xù)編》(第四冊(cè))收錄了《偷梁換柱》《三喜臨門》《女兒香》三部劇本，采用古壯字、拼音壯文、國(guó)際音標(biāo)、漢文直譯、漢文意譯五行對(duì)照的形式進(jìn)行編排，在搜集整理過(guò)程中，保留劇本原本的上林壯話語(yǔ)音，盡量保持上林壯劇的原始性。