語言景觀是地域文化和時代特征的符號化表達,在文化傳承傳播中起著潛移默化的作用。本書基于對江西文化語言景觀的語種選擇、語碼偏好、語言政策、語言權勢的調查,考察江西文化與語言景觀的關系,從互動語言學視角探究語言景觀的構建與接受機制,探討了語言景觀的教育功能和文化傳承傳播功能,重視多模態(tài)語言景觀對文化旅游業(yè)發(fā)展的作用,提出生態(tài)場域中利用江西文化資源構建語言景觀的策略。
徐采霞, 南昌大學人文學院教授, 客贛方言與語言應用研究中心研究員, 博士生導師。 先后問學于江西大學、 華中師范大學和墨西哥國立自治大學。 曾在美國、 西班牙、 墨西哥、 日本、 哥斯達黎加和印度尼西亞等國任教。 主要從事語言學及應用語言學、 國際中文教育教學與研究。
緒論/1 第一節(jié) 研究緣起與研究意義/1 第二節(jié) 語言景觀定義及其功能/5 第三節(jié) 江西文化特色與語言景觀透視/10 第四節(jié) 研究思路與方法/15 第一章 語言景觀研究現(xiàn)狀與啟示/18 第一節(jié) 語言景觀研究的主要理論/18 第二節(jié) 語言景觀研究的熱點問題/24 第三節(jié) 現(xiàn)有研究的不足與啟示/28 第二章 語言景觀與江西文化構建傳達/31 第一節(jié) 江西語言景觀的調查與統(tǒng)計分析/31 第二節(jié) 江西語言景觀與文化意義構建/54 第三節(jié) 江西語言景觀與文化意義傳達/78 第三章 語言景觀與江西文化解讀接受/83 第一節(jié) 語言景觀文化意義傳達的心理分析/83 第二節(jié) 江西語言景觀文化意義的接受效果調查/88 第三節(jié) 語言景觀文化意義的接受模式/104 第四節(jié) 語言景觀文化意義與視域融合/110 第四章 語言景觀與語言教學/115 第一節(jié) 語言景觀與母語教育/115 第二節(jié) 語言景觀與第二語言教學/125 第三節(jié) 利用語言景觀進行教學的言語行為分析/134 第五章 多模態(tài)語言景觀與江西文旅發(fā)展/144 第一節(jié) 語言景觀的多模態(tài)表達/144 第二節(jié) 多模態(tài)語言景觀話語分析與認知機制/147 第三節(jié) 多模態(tài)語言景觀與文化旅游資源/164 第四節(jié) 語言景觀與研學游的發(fā)展/175 第五節(jié) 數(shù)字語言服務與文旅發(fā)展/190 第六章 生態(tài)場域視野下的語言景觀/201 第一節(jié) 生態(tài)場域理論與語言景觀/201 第二節(jié) 語言景觀與文脈傳承/212 第三節(jié) 公益廣告與文化傳播/221 第四節(jié) 語言服務與文化傳播/245 第五節(jié) 語言景觀與文化交流/253 參考文獻/269 后記/277 作者簡介/279