本書系統(tǒng)又簡(jiǎn)明扼要地闡述了閱讀與翻譯的知識(shí)、方法、途徑和具體內(nèi)容等問題，整體內(nèi)容豐富、詳實(shí)具體，可以為學(xué)習(xí)英語(yǔ)的朋友們提供很大的幫助，也可以用作英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的手邊書。本書基于英語(yǔ)閱讀與英語(yǔ)翻譯兩個(gè)方面進(jìn)行探究，分別介紹了現(xiàn)代英語(yǔ)閱讀概述、現(xiàn)代英語(yǔ)閱讀的語(yǔ)境把握、現(xiàn)代英語(yǔ)閱讀的線索分析、翻譯概述、英漢翻譯的基礎(chǔ)、英漢翻譯常用方法、詞匯的翻譯、句子的翻譯，以及語(yǔ)篇的翻譯。本書共分為兩大部分，分別對(duì)英語(yǔ)閱讀與英語(yǔ)教學(xué)的基礎(chǔ)理論、方法進(jìn)行了概述，并詳細(xì)介紹了英語(yǔ)閱讀與英語(yǔ)教學(xué)的教程，包括具體的閱讀方式、技巧；翻譯的各類方法、各種途徑等。