金中,生長于古都西安。一歲起開始背詩,經(jīng)跳級以七年時間讀完從小學(xué)到高中的十二年課程,十四歲入西安交通大學(xué)外語系,被中國少年先鋒隊全國工作委員會評為中國好少年。本科畢業(yè)后赴日本留學(xué)十一年,于東京外國語大學(xué)主攻日本古典詩歌,獲得文學(xué)博士學(xué)位,回歸母校任教。
現(xiàn)任西安交通大學(xué)外國語學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師,中日詩歌研究所所長,西安市碑林區(qū)政協(xié)委員,入選陜西省六個一批人才。兼任中華詩詞學(xué)會青年詩詞工作委員會副主任、陜西省詩詞學(xué)會副會長、西安詩詞學(xué)會副會長。
出版專著《詩詞創(chuàng)作原理》《現(xiàn)代詩詞評論》《日本詩歌翻譯論》《金中博士留日詩詞集》《扶桑求索金中現(xiàn)代詩詞精解》。在西安交通大學(xué)講授通識類選修課中華詩詞創(chuàng)作入門。致力于中華詩詞的創(chuàng)作、評論、朗誦、國際交流與社會普及活動。