北京魯迅博物館建立于1956年,是國家一級博物館,擁有7萬多件藏品,不僅收藏了許廣平和周海嬰母子捐獻的魯迅文物,而且也收藏了一批社會各界捐獻的魯迅友人的文物,這些藏品都是認識、研究魯迅的重要的文化遺產(chǎn)。本書選取北京魯迅博物館收藏的魯迅的翻譯手稿、魯迅的照片、魯迅和胡風(fēng)收藏的版畫,以及與魯迅友人有關(guān)的藏品進行研究,用實物展示出一個豐富多彩的魯迅形象,另外,本書還結(jié)合國外出版的魯迅研究著作,以及國外翻譯出版的魯迅作品,用宏觀與微觀相結(jié)合的方法對魯迅在國外的傳播與研究狀況進行了研究,最后,本書對北京魯迅博物館建館60年的業(yè)務(wù)工作進行了回顧與反思,指出只有讓藏品活起來才能讓魯迅在觀眾中活起來。
葛濤,文學(xué)博士、博士后,現(xiàn)為北京魯迅博物館三級研究館員,兼任中國現(xiàn)代文學(xué)研究會理事、中國魯迅研究會理事國家社科基金通訊評委及成果鑒定專家中國人文社科核心期刊評審專家,并作為國內(nèi)中青年魯迅研究專家的代表在人民大會堂舉行的紀念魯迅誕辰140周年座談會上發(fā)言。獨立承擔3項國家社科基金一般項目(已完成2項)和1項中國博士后科研基金二等資助項目,參與完成1項國家社科基金重大項目和1項國家社科基金特別委托項目。著有《魯迅文化史》《網(wǎng)絡(luò)魯迅研究》《魯迅生平與文稿考證》《圖本魯迅傳》(與高旭東教授合著)等圖書,主編中國魯迅研究名家精選集叢書(10卷本)、世界各國魯迅研究精選集叢書等圖書共33本。在《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》《新文學(xué)史料》《魯迅研究月刊》等學(xué)術(shù)期刊,以及《人民日報》《光明日報》《中華讀書報》等報刊發(fā)表文章150多篇。
魯迅佚文研究
新發(fā)現(xiàn)的兩個署名周樹人的通告考證
新發(fā)現(xiàn)的四封署名周樹人的公函考證
魯迅1936年2月9日致姚克的書信考釋
魯迅致茅盾的九封書信發(fā)現(xiàn)始末
史天行偽造魯迅的《大眾本〈毀滅〉序》考
魯迅為劉青霞題寫過才貌雙全這幅字嗎?
《魯迅全集》中的一處注釋錯誤
魯迅翻譯手稿研究
魯迅翻譯普列漢諾夫文論的手稿研究
魯迅翻譯《俄羅斯的童話》的殘余手稿研究
魯迅翻譯《運用口語的填詞》的手稿研究
魯迅翻譯《文學(xué)者的一生》的譯文手稿研究
追求語言的信與達:魯迅對所譯的三篇契訶夫小說的翻譯手稿中的字、詞、句的修改分析
魯迅照片研究
兩張被注錯了四十年的魯迅照片
這張照片是魯迅在弘文學(xué)院的畢業(yè)照嗎?
這幅魯迅照片被注錯了46年
革命文物研究
最早提議出版《魯迅全集》的應(yīng)當是中共駐上海的代表潘漢年和馮雪峰
高山仰止 景行行止:版畫中的魯迅形象與魯迅精神
大家的刀鋒 頑強的木板:北京魯迅博物館收藏的抗戰(zhàn)版畫
木刻家胡一川:我們牢牢記住了魯迅先生對我們說過的話
革命文物《凱綏·柯勒惠支版畫選集》的故事
方志敏確與魯迅在《覺悟》副刊的同一版面發(fā)表過作品
這件革命文物的名稱應(yīng)當改正
附錄:
《方志敏全集》中的若干錯誤
魯迅友人研究
魯迅關(guān)心左翼文藝青年的歷史見證
未名社成員的七封集外書信考釋
書信中的魯迅與徐懋庸:翻譯·雜文·左聯(lián)
《魯迅致徐懋庸書信手稿》編后記
徐懋庸的《完人》一文并不是罵魯迅
北京魯迅博物館收藏的18封鄭振鐸書信考略
《臺靜農(nóng)全集》失收的文稿和書信考
以北京魯迅博物館的藏品為中心
魯迅域外傳播研究
中國魯迅研究走向世界的新的開端
寫在中國魯迅研究名家精選集韓文版出版之際
魯迅:中外文明互鑒的重要媒介
近十年來魯迅在國外傳播與研究狀況的掃描(20112021)
韓中文學(xué)交流的重要收獲
評全炯俊著《超越語言的文學(xué):韓國學(xué)者視角下的中國文學(xué)》
柳樹人翻譯的《狂人日記》譯本研究
藏品捐獻者研究/中外魯迅研究學(xué)者研究
我所認識的周海嬰先生
王富仁與北京魯迅博物館的學(xué)術(shù)聯(lián)系
以兩個有關(guān)王富仁魯迅研究工作的資料為中心
我想再看看中國
憶意大利漢學(xué)家安娜·貝雅蒂女士
海孟德:印度的魯迅粉絲
代跋:只有讓藏品活起來才能讓魯迅在觀眾中活起來
北京魯迅博物館建館六十年的一點反思