現(xiàn)在出版一部羅馬統(tǒng)治時(shí)期的埃及歷史似乎為時(shí)尚早，許多博物館內(nèi)還收藏大量尚未公開或出版的莎草紙。但根據(jù)已經(jīng)出版的文獻(xiàn)，實(shí)際上，我們已經(jīng)獲得大量信息。因此，對學(xué)生來說，簡要總結(jié)這些信息是有益的做法。讀者必須認(rèn)識到，在羅馬統(tǒng)治時(shí)期，埃及的故事現(xiàn)在不是，將來也不會(huì)是連貫的敘述。有的歷史學(xué)家可能會(huì)偶爾提到埃及的狀況。但在多數(shù)情況下，埃及發(fā)生的事單調(diào)乏味，引不起羅馬歷史學(xué)家們的注意。埃及只為羅馬供應(yīng)谷物，不供應(yīng)人。

首先，我想指出，在羅馬統(tǒng)治時(shí)期，包括埃及語、希臘語和拉丁語的多種語言在埃及混合使用。因此，埃及的專有名稱和頭銜的拼寫很難保持一致。對此，我使用了自己最熟悉的語言形式。

我必須感謝皮特里教授。在我撰寫這本書的整個(gè)過程中，無論是在埃及，還是在英國，他都給予我許多建議和幫助。弗雷德里克·喬治·凱尼恩先生和伯納德·派恩·格倫費(fèi)爾先生很友好地向我提供了莎草紙出版物校樣。格倫費(fèi)爾還向我提出一些寶貴建議。弗朗西斯·盧埃林·格里菲斯向我提供了埃及宗教的各種信息。我還引用了其他學(xué)者的觀點(diǎn)及他們陳述的歷史事實(shí)，特別是克里斯蒂安·特奧爾多·蒙森 教授和約翰·巴格內(nèi)爾·伯里教授的觀點(diǎn)。我還必須感謝D.S.克萊頓先生為準(zhǔn)備這本書的索引付出的心血。感謝我的妻子，她在文字校對方面給了我許多幫助。

寫于倫敦