本書是以中華文化海外傳播為研究對(duì)象，面向全球?qū)W界的專業(yè)學(xué)術(shù)集刊，創(chuàng)辦于2017年，由大連外國語大學(xué)中華文化海外傳播研究中心組織編撰，集中推出當(dāng)前中華文化海外傳播領(lǐng)域的最新研究成果。本輯為第11輯，發(fā)布了2022-2023年度中華文化國際傳播十大案例，聚焦時(shí)尚傳播、民間故事中的中華文化基因、中華民族現(xiàn)代文明的影像傳播策略、圍棋在英語世界的傳播歷程、中外合拍片創(chuàng)作的博弈、提升我國對(duì)外文化貿(mào)易競爭力等當(dāng)前中華文化傳播中的熱點(diǎn)現(xiàn)象和話題，對(duì)講好中國故事，提升中華文化海外影響力和傳播力提出了有針對(duì)性的對(duì)策和建議。本刊緊密貼近中華文化海外傳播工作實(shí)際，既有嚴(yán)肅的深度學(xué)理探討，又有理論聯(lián)系實(shí)際的應(yīng)用研究，對(duì)于關(guān)注中華文化海外傳播領(lǐng)域的相關(guān)研究人員、大中專院校師生等具有較高的參考價(jià)值。