全英文教材《航運函電》主要以英語書信與電傳的形式展示國際航運主要業(yè)務(wù)的函電內(nèi)容，是一本集國際航運專業(yè)知識與英語語言應(yīng)用于一體的應(yīng)用型英語教材。通過閱讀學習本書的內(nèi)容，讀者可以熟悉國際航運業(yè)務(wù)函電知識以及航運業(yè)務(wù)申請、航運業(yè)務(wù)詢問與答復、海運貨物裝卸作業(yè)、海運貨損、港口規(guī)章、船舶代理、航運單證、租船業(yè)務(wù)、海事聲明、航運索賠與理賠等相關(guān)業(yè)務(wù)函電的基本格式、寫作規(guī)范與寫作技巧。與此同時，通過完成相關(guān)的練習，讀者還可以進一步獲取順利撰寫國際航運業(yè)務(wù)函電所需的常用專業(yè)術(shù)語、縮略詞和英語表達方式等，從而能把國際航運業(yè)務(wù)與英語語言有機地結(jié)合起來，形成良好的知識結(jié)構(gòu)，提高語言的推斷能力、分析能力和應(yīng)用能力，提高實際操作技能，熟悉專業(yè)英語應(yīng)用文的規(guī)范，具備從事國際航運業(yè)務(wù)所需的函電寫作技能，達到學以致用的目的。