本書以漫畫故事 專業(yè)科普雙軌形式呈現(xiàn)。漫畫部分詼諧地記錄了妮可和母親在照顧患有認知癥的外婆的過程中,那些令人啼笑皆非、荒唐搞笑又十分苦惱的真實日常。從外婆為什么會這樣奇怪的困惑,到理解并找到解決方法,最終一家人在相互陪伴中找到了內(nèi)心的平靜?破詹糠钟衫夏晷袨閷W、老年心理學領域的專家佐藤真一博士根據(jù)多年的研究經(jīng)驗展開,介紹了什么是認知癥、認知癥的癥狀、癥狀行為背后的心理學與生理原理,以及照顧者如何應對這些行為。 本書從認知癥患者和照顧者的心理視角出發(fā),強調(diào)理解認知癥患者眼中的世界讓患者變輕松,照顧者才會變得更輕松等照護理念。
[日]妮可·尼克遜 著
日本漫畫家、插畫家,妮可·尼克遜是其筆名。3·11 日本地震后,老家房屋被全部損毀,她的外婆也患上了認知癥,她和自己的母親開始照顧外婆,一家人開啟了三人四足似的生活。她以自己的親身經(jīng)歷創(chuàng)作了一系列的作品,包括《患認知癥的外婆開始養(yǎng)狗》《我的外婆》等。
[日]佐藤真一 著
醫(yī)學博士。曾為東京都老人綜合研究所研究員、明治學院大學心理學部教授、馬克斯·普朗克研究所高級客座研究員等。2009 年起被聘為大阪大學研究生院人類科學研究科臨床死生學·老年行為學研究領域的教授。著有《認知癥患者的內(nèi)心世界是怎樣的?》等。
楊洪俊 譯
南京工業(yè)大學外國語言文學學院教授,碩士生導師。南京大學歷史學博士,主要從事日本近現(xiàn)代文學及歷史地理學研究,出版專著 1 部、譯著 5 部,發(fā)表各類文章 50 余篇。代表譯著有《一個人可以在家告別人生嗎?》。
序 章 何謂認知癥 001
認知癥的心理學研究 019
何謂認知癥 021
包含可能的患者在內(nèi),日本有1 000萬患者 022
何謂認知?何謂認知功能 023
病因與認知功能障礙的關系 024
年老健忘與認知癥的不同 025
若你一旦覺得好奇怪啊 027
第一章 為什么會說錢被偷了遇到強盜了 031
核心癥狀和周邊癥狀 043
被盜妄想產(chǎn)生的原因 045
被盜妄想其實是自我防衛(wèi) 046
懷疑身邊人的理由 047
認知癥和藥物 048
嘗試停藥 049
第二章 為什么總是問到同一件事情 051
不同的記憶類型 061
短時記憶和長時記憶陳述性記憶過程 063
發(fā)生情景記憶障礙的原因 064
編碼、存儲、檢索記憶的模式 065
因不知未來走向而不安 066
總是問到同一件事的理由 067
護理的目的指向 068
第三章 為什么不管怎樣提醒還是會煮太多米飯 071
陳述性記憶與非陳述性記憶 081
程序性記憶存留的原因 082
重復行為體現(xiàn)個人的身份認同 083
不知不覺購買了大量同一物品時 085
第四章 為什么會突然發(fā)怒 087
由于額葉損害而難以控制行動 097
注意力低下,容易分心 099
額顳葉認知癥的情形 099
日落綜合征 100
偶然覓得的啟示 101
對話很重要 103
偶爾放任,或有其效 104
第五章 為什么會發(fā)生老年人駕駛事故 107
老年代步車撞了過來 117
有效視野變窄 118
搞不清自己之前做了什么 119
注意功能衰退 119
選擇性注意功能與有效視野 120
變得不能一心二用 121
注意轉換容易失敗,并不限于認知癥患者 123
家人同乘有時適得其反 124
變得不再擅長駕駛,并非只有認知癥患者如此 125
第六章 為什么會纏著照顧者不放 127
執(zhí)行 ( 實行 ) 功能障礙 137
目標、計劃、執(zhí)行中哪一步無法做到 139
為無能為力的自己感到受傷 140
為何上了推銷的當 141
所謂定向障礙問題 142
聯(lián)系過去、現(xiàn)在和未來 143
實行功能和執(zhí)行功能 143
第七章 為什么在家卻說想回家 145
何謂定向 155
與記憶力減退的關系 157
與幼兒期的記憶狀態(tài)相似 157
妮可外婆想回到哪里去 158
第八章 莫非這就是所謂徘徊 161
并不是漫無目的地徘徊 171
為什么會發(fā)生徘徊行為 172
無法在腦海中繪制地圖 173
搞不清建筑物和自己的位置關系 174
鏡子的奇妙 175
出現(xiàn)徘徊行為時應該怎么辦 175
徘徊漸息是否好事一樁 177
第九章 為什么會出現(xiàn)排泄失常 179
排泄失常情況增多的原因 189
承認失常不為自尊心所允許 190
玩弄大便令居家看護達到極限 191
為什么把不能吃的東西吞入口中 192
為了不傷害患者本人的自尊 194
第十章 疲于護理,不堪重負,該如何是好 195
人際關系在于施與受(give and take) 217
不能如我所想是控制的開始 218
思考為什么會做這種事 219
所思相異,故而照顧容易陷入控制 220
社會認知功能退化與心智解讀 221
首先從傾聽開始 222
不要把護理當作你的人生價值所在 223
第十一章 喂!干嗎摸人家屁股啊 227
無法抑制沖動 237
也有性欲之外的原因 238
溫柔對待有時會適得其反 239
認可老年人性欲的存在 240
構建可以討論認知癥的家庭關系 241
后記一 243
后記二 252
譯后記 258