本書為畫冊類圖書。王翰自號頑山，酷愛山水畫，自學(xué)自臨，本書稿是王翰近些年來臨習(xí)創(chuàng)作的部分作品，共收錄水墨山水畫100余幅，是作者從寫生到創(chuàng)作的心得體現(xiàn)。收錄的作品從構(gòu)圖復(fù)雜的山林到結(jié)構(gòu)簡明的小寫意畫都有涉及，以筆墨寫意，以意寫景，以虛見實，把墨的空靈、氣勢描繪的淋漓盡致，從不同的題材和繪畫手法表現(xiàn)了作者的心境體現(xiàn)。王翰的作品主要的特點是：結(jié)構(gòu)簡略，多水墨，少彩色；多勾涂與潑墨，少皴擦。自然而不做作，融合了細(xì)膩與豪放，兩者結(jié)合的作品使他的畫作更加展現(xiàn)水墨的真髓。作者對山水水墨有著相當(dāng)?shù)母兄�能力，筆性生辣，畫面不俗庸。雖說這些作品出自少年之手，卻絲毫沒有稚嫩的筆墨，整部書稿不管是筆墨、色彩還是構(gòu)圖，都無疑是對國畫最深的真實感受。