本書收錄了《抗戰(zhàn)時期延安翻譯活動與文化資本》《抗美援朝戰(zhàn)爭中的翻譯活動研究》《對印自衛(wèi)反擊戰(zhàn)中的翻譯敘事競爭》《中國哲學(xué)術(shù)語的英譯》《中國科幻文學(xué)翻譯史研究論綱》等文章。