本書收錄其作品三種，包括《鄂爾多斯民間文學(xué)》(1937年)、《鄂爾多斯蒙古語詞典》(1941-1944年)、《蒙古爾語—法語詞典》(1933年)，均選民國時期首版做為底本影印。經(jīng)查重比對，三種文獻(xiàn)均為國內(nèi)稀見之本�！抖鯛柖嗨姑耖g文學(xué)》搜集整理內(nèi)蒙古鄂爾多斯民間故事等資料，以鄂爾多斯蒙古語方言記錄�！抖鯛柖嗨姑晒耪Z詞典》整理清末民初蒙古族南部方言詞條逾兩萬條，以法文注釋，是一部蒙古族方言詞匯查閱的工具書�！睹晒艩栒Z—法語詞典》是一部收錄青海、甘肅等地土族方言詞匯，并以法語注釋的有關(guān)土族語言的工具書。