傅軼飛編著的《英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)比研究》以英漢 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言(網(wǎng)語(yǔ)),尤其以英語(yǔ)網(wǎng)語(yǔ)中的俚語(yǔ)和漢語(yǔ)網(wǎng)語(yǔ)中的流行語(yǔ)為研究對(duì)象。主要內(nèi)容有英漢兩種 網(wǎng)語(yǔ)的學(xué)術(shù) 定位、研究現(xiàn)狀,兩種網(wǎng)語(yǔ)的理?yè)?jù)、詞匯類(lèi)型、語(yǔ)言 特征、構(gòu)詞法和構(gòu)詞規(guī)律,并從上述諸方面對(duì)兩種網(wǎng)語(yǔ)進(jìn)行了較為深 人和系統(tǒng)的 逐項(xiàng)對(duì)比研究。此外,本書(shū)從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角對(duì)英漢 網(wǎng)語(yǔ)詞匯在人腦中的提取過(guò)程進(jìn)行了解析,并對(duì)網(wǎng)語(yǔ)的本質(zhì)進(jìn)行 了探析,就其 規(guī)范和發(fā)展前景提出了新觀點(diǎn)。
《英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)比研究》對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)、 英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè),尤其是研究英漢詞匯學(xué)的本科生、研究生、博士生及各類(lèi)語(yǔ)言研究者和 讀者定有 裨益。
傅軼飛編著的《英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)比研究》以英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言(網(wǎng)語(yǔ)),尤其以英語(yǔ)網(wǎng)語(yǔ)中的俚語(yǔ)和漢語(yǔ)網(wǎng)語(yǔ)中的流行語(yǔ)為研究對(duì)象進(jìn)行了較為深人和系統(tǒng)的逐項(xiàng)對(duì)比研究!队h網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)比研究》對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè),尤其是研究英漢詞匯學(xué)的本科生、研究生、博士生及各類(lèi)語(yǔ)言研究者和讀者定有裨益。
第1章 緒論
1.1概念的界定
1.1.1網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.1.2英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.1.3漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.1.4其他相關(guān)概念
1.2網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與語(yǔ)境
1.3英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的學(xué)術(shù)定位
1.3.1英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.3.2漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.4英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的研究現(xiàn)狀
1.4.1英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.4.2漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.5網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言研究尚顯薄弱的成因
1.6小結(jié)
第1章 緒論
1.1概念的界定
1.1.1網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.1.2英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.1.3漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.1.4其他相關(guān)概念
1.2網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與語(yǔ)境
1.3英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的學(xué)術(shù)定位
1.3.1英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.3.2漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.4英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的研究現(xiàn)狀
1.4.1英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.4.2漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1.5網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言研究尚顯薄弱的成因
1.6小結(jié)
第2章 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的理?yè)?jù)
2.1理?yè)?jù)的概念
2.2理?yè)?jù)的類(lèi)型
2.3語(yǔ)言理?yè)?jù)學(xué)
2.4英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的理?yè)?jù)
2.4.1語(yǔ)言理?yè)?jù)
2.4.2詞匯理?yè)?jù)
2.5漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的理?yè)?jù)
2.5.1語(yǔ)言理?yè)?jù)
2.5.2詞匯理?yè)?jù)
2.6小結(jié)
第3章 英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞匯類(lèi)型
3.1英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞匯類(lèi)型
3.1.1語(yǔ)義類(lèi)
3.1.2語(yǔ)音類(lèi)
3.1.3語(yǔ)法類(lèi)
3.1.4副語(yǔ)言類(lèi)
3.2漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的詞匯類(lèi)型
3.2.1語(yǔ)義類(lèi)一
3.2.2語(yǔ)音類(lèi)
3.2.3語(yǔ)法類(lèi)
3.2.4其他
3.2.5副語(yǔ)言類(lèi)
3.3小結(jié)
第4章 英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特征
4.1英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的共有特征
4.1.1屬性特征
4.1.2類(lèi)型特征
4.2英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特征
4.2.1創(chuàng)新性
4.2.2簡(jiǎn)約性
4.2.3通俗性
4.2.4隱喻性
4.2.5詼諧性
4.2.6數(shù)字化
4.2.7符號(hào)化
4.2.8糅雜性
4.3漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特征
4.3.1時(shí)效性
4.3.2娛樂(lè)性
4.3.3創(chuàng)新性
4.3.4經(jīng)濟(jì)性
4.3.5通俗性
4.3.6隱喻性
4.3.7階層性
4.3.8兼容性
4.3.9情緒化
4.3.10戲謔化
4.3.11數(shù)字化
4.3.12符號(hào)化
4.4小結(jié)
第5章 英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的構(gòu)詞法及構(gòu)詞規(guī)律
5.1英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞匯
5.1.1語(yǔ)義類(lèi)
5.1.2語(yǔ)法類(lèi)
5.1.3語(yǔ)音類(lèi)
5.1.4其他
5.2漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞匯
5.2.1語(yǔ)義類(lèi)
5.2.2語(yǔ)法類(lèi)
5.2.3語(yǔ)音類(lèi)
5.2.4其他
5.3小結(jié)
第6章 英漢網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞匯的認(rèn)知解析
6.1英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞匯
6.2漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞匯
6.3小結(jié)
第7章 結(jié)論
參考文獻(xiàn)
后記