《論語》全文英譯,緊扣原文,遵循趨同原則,直譯盡其可能,意譯按其所需;如無必要,絕不變通,所有變通皆以實現(xiàn)原作意圖為旨歸,做到最大程度的等值:語義相等、文體相諧、語效相當(dāng);譯文精確到每一個字詞,同時滿足語篇的所有構(gòu)成條件。全書中英文對照,由二十章構(gòu)成,每一節(jié)后附上所涉及的人名、地名、物名的英漢注解。《論語英譯》追求原典
《論語文解》系錢穆先生的第一部著作,書中用解釋字法的方式闡釋《論語》,仿照《馬氏文通》所論字法,對《論語》進行逐句解讀。對《論語》句子之間的互相接續(xù),字詞句讀的意義和使用方法等進行詳細闡釋,對理解和學(xué)習(xí)《論語》有一定的幫助作用。
本書由《墨子》《惠施公孫龍》二書合訂而成。《墨子》一書對墨子的姓名、國籍和生卒年代,墨子書的內(nèi)容以及墨學(xué)相關(guān)問題進行研究考證!痘菔┕珜O龍》簡單勾勒了惠施及公孫龍的事跡,對惠施公孫龍的一些觀點進行研究探討,并對公孫龍的白馬論、指物論等進行詳細闡析。
本書是專為教師打造的《老子》讀本,對《老子》進行系統(tǒng)講解。包括《老子》導(dǎo)讀、《老子》全文誦讀、正文三大模塊。導(dǎo)讀部分對老子其人和《老子》其書進行了詳細介紹,全文誦讀為讀者誦讀《老子》提供版本依據(jù),正文以章為順序,對《老子》進行解讀,原文以王弼本為底本,適當(dāng)參照河上公本,并用帛書本校改若干詞,確保準(zhǔn)確性和性。每一部分包括
本書為《中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典教師讀本:周易(下冊)》,包括《周易》下經(jīng),系辭上傳、系辭下傳、說卦傳、序卦傳、雜卦傳七章和附錄《周易》成語探源。對經(jīng)文的解讀分為注釋、大意、解讀、思考辨析四個部分,深入淺出地解讀《周易》;系辭上傳、系辭下傳、說卦傳、序卦傳、雜卦傳部分主要是解讀大意,方便讀者理解。思考辨析
本書為《中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典教師讀本:周易(上冊)》,包括導(dǎo)論、《周易》上經(jīng),導(dǎo)論部分包括《周易》的原理和基礎(chǔ)、內(nèi)在結(jié)構(gòu)、卦爻符號系統(tǒng)、經(jīng)與傳、明解《周易》的方法、周易哲學(xué)五個部分。強調(diào)卦變是解讀卦爻辭的總綱,突出文王卦變方圓圖對于讀懂六十四卦三百八十四爻具有重要意義。對經(jīng)文的解讀分為注釋、大意、解讀
中國傳統(tǒng)文化有兩大基石:文字和卦。中國文字是象形文字,反映了中國古人對自然的認識。卦是象形符號,反映了中國古人對人自身的認識。中國文字和卦是中國傳統(tǒng)文化的成就!吨芤住肥钦f明卦的涵義的著作。最近出版的《周易象釋》(余萬倫著,巴蜀書社,2017年)已經(jīng)證明,《周易》是一個行為理論,揭示了人類基本的行為規(guī)律。根據(jù)這一觀點,
本書是當(dāng)代儒學(xué)大家郭齊勇先生的一部叩其兩端之作。一方面系統(tǒng)解讀了傳世儒家經(jīng)典《禮記》中的《中庸》、《禮運》、《王制》諸篇以及出土儒家文獻《五行》;并博采中西,探討了《論語》中親親相隱的倫理觀在現(xiàn)代社會中的價值。另一方面介紹了明代大儒王陽明對儒學(xué)的發(fā)展及出色的事功;對近現(xiàn)代三圣梁漱溟、熊十力、馬一浮的學(xué)術(shù)、交游及成就影響
《墨子》分兩大部分:一部分是記載墨子言行,闡述墨子思想,主要反映了前期墨家的思想;另一部分《經(jīng)上》、《經(jīng)下》、《經(jīng)說上》、《經(jīng)說下》、《大取》、《小取》等6篇,一般稱作墨辯或墨經(jīng),著重闡述墨家的認識論和邏輯思想,還包含許多自然科學(xué)的內(nèi)容,反映了后期墨家的思想。在邏輯史上被稱為后期墨家邏輯或墨辯邏輯(古代世界三大邏輯體系
《莊子》約成書于先秦時期!稘h書·藝文志》著錄五十二篇,今本《莊子》三十三篇。其中內(nèi)篇七,外篇十五,雜篇十一。所傳三十三篇,已經(jīng)郭象整理,篇目章節(jié)與漢代亦有不同。全書以“寓言”“重言”“卮言”為主要表現(xiàn)形式,繼承老子學(xué)說而倡導(dǎo)自由主義,蔑視禮法權(quán)貴而倡言逍遙自由,內(nèi)篇的《齊物論》《逍遙游》和《大宗師》集中反映了此種哲學(xué)