本書(shū)包含大量對(duì)方廷鈺教授訪談的內(nèi)容，介紹了其生平，展示了其中醫(yī)翻譯理念生成的時(shí)代背景、其與中醫(yī)翻譯相關(guān)的學(xué)術(shù)生涯，詳細(xì)介紹了對(duì)其中醫(yī)翻譯理念生成產(chǎn)生重要影響的論文、專著、國(guó)際會(huì)議和翻譯標(biāo)準(zhǔn)、理論，并基于以上研究總結(jié)出方廷鈺教授中醫(yī)翻譯理念的內(nèi)、外部話語(yǔ)系統(tǒng)。

本書(shū)對(duì)于每個(gè)醫(yī)家的介紹內(nèi)容包括4個(gè)部分，即醫(yī)家介紹，包含個(gè)人簡(jiǎn)介、學(xué)術(shù)成就、社會(huì)兼職等；學(xué)術(shù)思想，重點(diǎn)介紹名中醫(yī)對(duì)臟腑經(jīng)絡(luò)病理變化所產(chǎn)生的不同證候，根據(jù)臟腑經(jīng)絡(luò)的病機(jī)反映去辨證論治。根據(jù)腦病傳變的整個(gè)過(guò)程，腦病的部位、性質(zhì)而確定具體的治療方法；臨證精粹，重點(diǎn)介紹某法、某方、某藥對(duì)某個(gè)腦病的療效，并舉典型病例加以說(shuō)明。

本書(shū)包括以下方面的內(nèi)容：養(yǎng)護(hù)頭發(fā)，減少頭發(fā)損傷有方法面無(wú)瑕疵，讓歲月無(wú)痕醫(yī)學(xué)美容，護(hù)膚有技巧皮膚問(wèn)題，科學(xué)認(rèn)識(shí)，輕松鑒別拒絕私處“隱”痛，規(guī)范診治防隱患。

本書(shū)涵蓋乳腺癌的預(yù)防—篩查—治療—調(diào)護(hù)全周期、全過(guò)程，其中相對(duì)側(cè)重治療與調(diào)護(hù)，以便乳腺癌患者了解乳腺癌健康管理的重點(diǎn)。在預(yù)防篇中，主要介紹基因、吸煙、飲酒、激素、乳腺良性疾病、年齡、性別等乳腺癌相關(guān)的高危因素，并講解提前干預(yù)多種乳腺癌高危因素、林毅教授中醫(yī)特色方法維護(hù)內(nèi)環(huán)境平衡在乳腺癌治未病中的應(yīng)用。篩查篇主要論述不同

本書(shū)包含《馬評(píng)外科證治全生集》(亦即《外科全生集》)《醫(yī)略存真》《外科傳薪集》《外科集腋》等內(nèi)容，全書(shū)收載的醫(yī)案，對(duì)每一病案不僅有詳細(xì)的記述，并有深透的論述和分析，有的還有專論附于后，反映了馬氏頗深的學(xué)術(shù)造詣與豐富的臨床經(jīng)驗(yàn)，是一部馬培之先生經(jīng)典作品的合集，凝聚其一生的學(xué)術(shù)思想。本書(shū)醫(yī)案理法方藥賅備，辨析詳明，是指導(dǎo)臨

《觀身集》，基礎(chǔ)中醫(yī)理論類。清·葉志詵(字廷芳、東卿)編，輯錄有關(guān)解剖生理著作4種。成書(shū)于清道光三十年(1850)，系《漢陽(yáng)葉氏叢刻》醫(yī)類之一。本書(shū)包括陳會(huì)的《全身百穴歌》，沈紱的《十二經(jīng)脈絡(luò)》，沈金鰲的《脈象統(tǒng)論》，沈彤的《釋骨》。

本書(shū)收載包括“處州本草麗九味”在內(nèi)的最具麗水特色與產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)的32種中藥材，內(nèi)容涵蓋了藥材概況、史料記載、植物形態(tài)、栽培、采收加工、炮制、藥材性狀、化學(xué)成分、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、功效、主治、價(jià)格波動(dòng)、產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、主產(chǎn)區(qū)、麗水產(chǎn)業(yè)發(fā)展等，既體現(xiàn)區(qū)域特點(diǎn)，也提供綜合資訊。

本書(shū)選取了《黃帝內(nèi)經(jīng)·素問(wèn)》的9個(gè)英譯本作為研究對(duì)象，考慮到不同譯本的翻譯年代、讀者對(duì)象、翻譯風(fēng)格與策略等方面內(nèi)容，通過(guò)文本分析，從中醫(yī)藥文化外宣翻譯的跨文化傳播性、學(xué)科專業(yè)性和翻譯準(zhǔn)確性等角度進(jìn)行了條分縷析。

本書(shū)精心挑選了31種常見(jiàn)的、保健功效顯著且廣泛應(yīng)用于餐桌的中藥材，如人參、黃芪、白術(shù)、山藥、紅棗、當(dāng)歸、桂圓等，為其建立了食材檔案，言簡(jiǎn)意賅地介紹了藥材的性味歸經(jīng)、功效主治、適宜人群、忌用人群，以及配伍須知，又給出了與之相配的、營(yíng)養(yǎng)豐富的菜式，設(shè)置了“材料準(zhǔn)備”“制作方法”“功能效用”等板塊，為讀者自己動(dòng)手做佳肴提供了

《壽世秘典》十八卷，清·丁其譽(yù)編，成書(shū)于1673年，現(xiàn)存清康熙十二年癸丑(1673)維揚(yáng)丁其譽(yù)頤吉堂刻本，現(xiàn)藏于中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院圖書(shū)館(存九卷)和甘肅中醫(yī)藥大學(xué)圖書(shū)館(存十四卷)。兩館合璧出版有影印本面世。第1卷為月覽，包括歲時(shí)通典、物華紀(jì)麗、農(nóng)家占候等內(nèi)容；第2卷為調(diào)攝，其中分養(yǎng)生要論，保生月錄，頤真秘韞，食治選要，飲