前田約翰,微軟設(shè)計(jì)和人工智能副總裁,曾擔(dān)任羅德島設(shè)計(jì)學(xué)院院長、麻省理工學(xué)院媒體實(shí)驗(yàn)室教授,擁有技術(shù)專家、設(shè)計(jì)師、工程師、藝術(shù)家、投資人、作家和教師的多重身份。他被《君子》雜志評(píng)為21世紀(jì)75位最有影響力的人物之一。他還是《簡單法則》和《重新設(shè)計(jì)領(lǐng)導(dǎo)力》的作者。他曾在世界各地發(fā)表演講,從達(dá)沃斯到北京,從圣保羅到紐約,他在TED.com上的演講已有數(shù)百萬次觀看量。
何盈,《誤配:包容如何改變?cè)O(shè)計(jì)》的譯者,零一萬物 AI設(shè)計(jì)專家,前商湯科技、紐約銀行高級(jí)設(shè)計(jì)師、大都會(huì)藝術(shù)博物館數(shù)字媒體實(shí)驗(yàn)室研究員。
引言
第一章 機(jī)器循環(huán)運(yùn)行
1 // 計(jì)算機(jī)擅長通過循環(huán)重復(fù)自己
2 // 硬件可見,軟件不可見
3 // 人類是最早的計(jì)算機(jī)
4 // 遞歸是最優(yōu)雅的自我重復(fù)方式
5 // 循環(huán)堅(jiān)不可摧,除非程序員出錯(cuò)
第二章 機(jī)器能無限變大
1 // 接受指數(shù)思維一開始感覺不自然
2 // 循環(huán)中包含的循環(huán)打開新維度
3 // 對(duì)十的次方的兩個(gè)方向保持開放的心態(tài)
4 // 與人的尺度脫節(jié)對(duì)你有害
5 // 計(jì)算機(jī)比我們更擅長合作
第三章 機(jī)器是有生命的
1 // 判斷一個(gè)物體有沒有生命,曾經(jīng)很簡單
2 // 仿生科學(xué)正在經(jīng)歷一場復(fù)興
3 // 藝術(shù)家的視角讓你保有好奇心
4 // 生活由我們?nèi)绾闻c他人相處來定義
5 // 保持大膽,計(jì)算機(jī)就不會(huì)取代我們
第四章 機(jī)器是不完整的
1 // 適時(shí)的設(shè)計(jì)比永恒的設(shè)計(jì)更重要
2 // 設(shè)計(jì)圣殿沒有統(tǒng)治21世紀(jì)
3 // 完美不如理解
4 // 一個(gè)不完整的想法只有經(jīng)過迭代才能成為好想法
5 // 情緒價(jià)值是一種剛需,而非錦上添花
第五章 機(jī)器可以被測量
1 // 遙測讓你擁有某種心靈感應(yīng)的能力
2 // 更好地了解是為了更好地服務(wù)
3 // 數(shù)據(jù)科學(xué)在全局層面控制邏輯解釋
4 // 將一個(gè)想法付諸實(shí)踐比祈禱它是正確的更可靠
5 // 自動(dòng)化勢不可當(dāng),但無人對(duì)此負(fù)責(zé)
第六章 機(jī)器讓失衡自動(dòng)化
1 // 科技行業(yè)正在孕育排斥
2 // 大數(shù)據(jù)的結(jié)論需要與真實(shí)人群密切相連的厚數(shù)據(jù)
3 // 我們應(yīng)該期待人工智能和我們一樣愚蠢
4 // 開源是通過計(jì)算設(shè)計(jì)公平的一種手段
5 // 關(guān)心人類
致謝
譯后記